Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Out of Eden: Lorca's Vermont Poetry
1929-ben Spanyolország legígéretesebb költője és drámaírója, Federico Garcia-Lorca a New York-i Columbia Egyetemre utazott. Egy fiatal amerikai, Philip Cummings, akivel Spanyolországban találkozott, meghívta, hogy töltsön vele időt a családja nyaralójában, a vermonti Lake Edenben.
A költő ezen a természeti szépségű helyen folytatta a munkát a „Költő New Yorkban” című epikus költeményén. Az Eden-tónál írt versek többsége a nagy költemény „Pastoral” középső részét alkotja. Garcia-Lorca átesett a lélek sötét éjszakáján is, egy hivatásbeli és egzisztenciális válságon, amelyet a Vermontban írt versei örökítettek meg.
Ez a monográfia, amely részben életrajz, részben kritikai tanulmány, Garcia-Lorca életének és munkásságának ezt a vízválasztó időszakát örökíti meg, és a versek Simon & White által készített, aranyszínvonalú fordítását tartalmazza. Garcia-Lorca nem érte meg, hogy főműve nyomtatásban is megjelenjen.
A spanyol polgárháború kezdetén a fasiszták kivégezték. Az ezt követő években művei sok vizsgálaton mentek keresztül, mielőtt megjelentek volna.
A vermonti vendéglátójáról, Philip Cummingsról szóló történet, amelyet itt elmesélünk, újabb színes fejezetet ad Garcia-Lorca hírnevéhez. 2013-ban New York City adott otthont Garcia-Lorca remekművének Simon & White fordításának 2., átdolgozott kiadásának városi ünnepségének, amelyen a költő Vermontban töltött idejéről, valamint annak életére és munkásságára gyakorolt hatásáról tartottak panelbeszélgetést.
