Olvasói vélemények
Összegzés:Andre Aciman „Out of Egypt” című memoárja egy alexandriai (Egyiptom) zsidó család tapasztalatait tárja fel a második világháború előtti korszakból a nacionalizmus térnyeréséig és a zsidók végső kiűzéséig. Az elbeszélés megragadja életük, kapcsolataik és kulturális identitásuk szépségét és összetettségét, miközben a kor történelmi összefüggéseire is reflektál. Az olvasók értékelik Aciman megidéző írását, de vegyes érzéseik vannak a memoár szerkezetével és fókuszával kapcsolatban.
Előnyök:A könyv gyönyörűen megírt, gazdag, szuggesztív leírásokkal, amelyek megragadják Alexandria és a szerző családi élményeinek lényegét. Megható reflexiót nyújt a zsidó életről egy soknemzetiségű társadalomban, kiemelve a kulturális metszéspontokat és a történelmi összefüggéseket. Sok olvasó találta meghatónak, szívhez szólónak, és egy letűnt korszak értékes szemléletének.
Hátrányok:Néhány olvasó zavarosnak találta az elbeszélés szerkezetét, és úgy érezte, hogy túlságosan a családi dinamikára összpontosít, ahelyett, hogy világosabb képet adna az egyiptomi életről. A kritikák között szerepelnek elkalandozó részek, a karakterek közötti kapcsolatok tisztázatlansága, és az az érzés, hogy a könyv helyenként vontatott. Néhány kritikus úgy érezte, hogy Aciman más műveihez vagy az általuk olvasott hasonló könyvekhez képest csalódást okozott.
(86 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
„(Egy) lenyűgöző portré egy mára eltűnt világról. Aciman Alexandria története a saját családjának története, egy olasz és török gyökerekkel rendelkező zsidó családé, amely Egyiptomhoz kötötte a jövőjét, és három generáción át ott élt, hogy aztán a hatvanas évek elején a kormány kitiltja.
Ez a történet egy álmodozókból és szélhámosokból álló, törékeny klánról szól, és arról az érzelmi árról, amelyet a száműzetésért fizetnek, egy fiatal fiú felnőtté válásának története és emlékei arról a városról, amelyet fiatalkorában szeretett. Aciman úr világos, lírai prózában ír, és remekül idézi meg családja életének mindennapi ritmusát és rituáléit: a heti mozizást, a napi strandolást, a vallástól a pénzen át a szavak kiejtéséig mindenféle belső vitát.
Csodálatosan eleven jelenetek vannak itt, olyan különösek és csodálatosak, mint valami Garcia Marqueznél, olyan komikusak és meglepőek, mint valami Csehovnál. Michiko Kakutani, New York Times.
