Értékelés:
A Mrs. Kaplan és a sok nagymama egy humoros és magával ragadó hangulatos krimi, amelyben Rose Kaplan és Ida Berkowitz idős amatőr detektívek játszanak. A zsidó nyugdíjasotthonban játszódó történet szellemes humort és jól kidolgozott gyilkossági rejtélyt ötvöz. A főszereplők közötti kötelék és a közösségük feltárása mélyebbé teszi az elbeszélést, így a baby boomerek és a zsidó kultúrát ismerők számára is átélhetővé válik.
Előnyök:A könyvben jól kidolgozott karakterek jelennek meg, különösen Kaplan asszony és Ida elragadó párosa, akik humoros és magával ragadó nézőpontot nyújtanak. A cselekmény gyors tempójú, meglepő rejtéllyel, amely az olvasót egészen a végéig izgalomban tartja. A jiddis nyelv használata hitelesebbé teszi a könyvet, és sok olvasó értékelte a szellemes humort és a szereplők közötti interakciókat. Összességében ez egy könnyed és szórakoztató olvasmány, amely a hangulatos rejtélyek rajongóinak tetszik.
Hátrányok:Néhány olvasó csalódottságát fejezte ki a hangoskönyvváltozatban a jiddis kifejezésekkel kapcsolatos kiejtési hibák miatt. Néhány kritikus megjegyezte, hogy a rejtélyes cselekmény mélységét és világosabb nyomokat kívántak volna, és úgy vélték, hogy a karakterek ugratásai néha háttérbe szorítják a nyomozást. Emellett néhány olvasó úgy érezte, hogy hasznos lett volna egy jiddis kifejezéseket tartalmazó szókincsrészlet.
(26 olvasói vélemény alapján)
Rose Kaplan és segítője, Ida megint itt vannak. Purim ünnepe van, és a Julius és Rebecca Cohen Zsidó Idősek Otthonában szinte mindenki jelmezbe bújt a purimi színdarabhoz.
Mindenki, kivéve egyet, akinek inkább leplet kell felvennie. Ismét „Mrs.
K”-t és Idát kérik fel, hogy oldják meg az otthonban történt rejtélyes haláleset rejtélyét. A Chanticleer Book Reviews úgy jellemezte, hogy „időnként inkább Lucy és Ethel, mint Holmes és Watson, és egy csipetnyi Miss Jane Marple”, ezek az idős amatőr detektívek megnevettetnek, találgatnak, és talán még egy bissel jiddisül is megtanulnak!
