Paradise

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák nagyrészt az írásmód iránti csodálat és az olvasmányossággal és a karakterfejlődéssel kapcsolatos kritikák keverékét tükrözik. Több olvasó szerint a történet lebilincselő, gyönyörűen megírt, és mély betekintést nyújt az emberi természetbe és a gyarmati Kelet-Afrikába. Ugyanakkor jelentős panaszok érkeznek a tempó, a fordítás minősége és a karakterek mélysége miatt, ami egyeseket arra késztet, hogy megkérdőjelezzék a szerző Nobel-díjas státuszát e mű alapján.

Magával ragadó írás, mély betekintés az emberi természetbe, részletes kulturális ábrázolás, lebilincselő történet, erős karakterek, érzelmekre ható, gyönyörűen kidolgozott próza.

Nehezen olvasható, rossz fordításnak érződik, gyenge tempó, a jellemfejlődés hiánya, egyesek felejthetőnek vagy csalódást keltőnek találták, hirtelen befejezés.

(63 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A kelet-afrikai születésű Yusufnak nem sok aggálya van az út előtt, amelyet meg kell tennie.

Eszébe sem jut megkérdezni, hogy miért kíséri Aziz bácsit, vagy hogy miért szervezték meg az utazást ilyen hirtelen, és eszébe sem jut megkérdezni, hogy mikor tér vissza. Az igazság azonban az, hogy a „nagybátyja” egy gazdag és befolyásos kereskedő, és Juszufot neki adták zálogba, hogy kifizesse apja adósságait.

A Paradicsom a mítoszok, álmok, bibliai és koránusi hagyományok gazdag szövevénye, egy fiatal fiú felnőtté válásának története a gyarmatosítás és az erőszak által egyre inkább megrontott Afrika hátterében.