Olvasói vélemények
Összegzés:Mercier „Le Tableau de Paris” című könyvét a 18. századi Párizsról alkotott egyedülálló szemléletéért dicsérik, és a szociológiai tanulmányok egyik alapművének tekintik. Értékes betekintést nyújt a város kultúrájába és lakóiba közvetlenül a forradalom előtt, bár egyes kritikusok megjegyzik, hogy eredeti terjedelme miatt az angol nyelven való hozzáférhetősége kihívást jelenthet.
Előnyök:⬤ Egyedülálló szociológiai tanulmány a 18. századi Párizsról
⬤ érdekes a társadalomtörténészek és szociológusok számára
⬤ kedvező ár
⬤ gyors szállítás
⬤ kiváló szolgáltatás.
Hátrányok:Nehéz angol nyelven megtalálni; az eredeti mű 12 kötetből áll, amelyek közül nem biztos, hogy mindegyik elérhető.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Panorama of Paris: Selections from Tableau de Paris""
Könyv tartalma:
A Panorama of Paris az angol nyelvű olvasók számára bevezetést nyújt a francia irodalom egyik elfeledett remekművébe, Louis-Sbastien Mercier tizenkét kötetes Le Tableau de Paris című (1781 és 1788 között megjelent) művébe, amely fontos és eredeti mű, és amely a francia írásművészet számos fajtáját alakította. A színesen megírt szöveg lenyűgöző portrét nyújt a francia forradalom előestéjén Párizsban zajló mindennapi életről, leírva a munkások, utcai házalók, prostituáltak, rendőrkémek, színésznők, nemesek, plébánosok, szolgák és bűnözők interakcióit. Helen Simpson 1933-as, élénk, rövidített fordítása alapján ez a kiadás hét újonnan lefordított fejezetet és Jeremy D. Popkin bevezetőjét tartalmazza.
Korábbi szerzők már ismertették Párizs műemlékeit és gazdag elitjének életét, de Mercier volt az első, aki megpróbálta szavakkal megragadni a mindennapi élet szerkezetét. A Rousseau Vallomások című művével egyidős szövege az első kísérlet egy egyedülálló városi közösség önéletrajzának megírására. Írása mélyen befolyásolta Balzacot és más XIX. századi francia regényírókat, és ma is a francia történészek számára a társadalom- és kultúrtörténet egyik fő forrásaként szolgál.
A Párizsi panoráma lenyűgözi Párizs és történelme minden szerelmesét. Különösen érdekes lehet a francia irodalom és történelem hallgatóinak, valamint mindazoknak, akiket a városi élethez való modern hozzáállás eredete érdekel.
