Példabeszédek: Annotated & Explained

Olvasói vélemények

A könyv a Példabeszédek modern értelmezését és fordítását kínálja, hangsúlyozva a bölcsesség nem-dualista értelmezését. Rami Shapiro rabbi megközelítését egyszerre értékelik éleslátó kommentárjai miatt, és tekintik ellentmondásosnak liberális fordítási módszerei miatt. Sok olvasó tanulságosnak és gazdagítónak találja, míg mások aggodalmukat fejezik ki teológiai vonatkozásai és a hagyományos értelmezéstől való eltérései miatt.

A könyv gyakorlatias magyarázatokat, együttérző kommentárokat és pontosításokat nyújt a Példabeszédekhez. Könnyen olvasható, és fokozza a szöveg megértését. Sok olvasó értékeli Shapiro egyedi nézőpontját és a bölcsességirodalom keveredését.

A fordítás nagyon liberális, ami jelentős eltéréseket eredményezhet a hagyományos bibliai szövegektől. Egyes olvasók nem értékelik Shapiro humanista értelmezéseit, és a könyvet alkalmatlannak tartják a bibliatanulmányozásra.

(15 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Proverbs: Annotated & Explained

Könyv tartalma:

Értelmes kommentárokat tartalmaz, amelyek megosztják velünk ezeket az időtlen elveket, és arra ösztönöznek bennünket, hogy a gyakorlatba ültessük őket olyan módon, amely egyedülállóan a miénk.