
Philoponus: Against Proclus on the Eternity of the World 9-11
A késő ókor egyik legeredetibb könyvében Philopónus a keresztény nézet mellett érvel, miszerint az anyagot Isten a semmiből is teremtheti. A teremtéshez nincs szüksége előzetes anyagra.
Ugyanakkor Philoponosz átalakítja Arisztotelésznek az elsődleges anyagról alkotott felfogását, mint egy testetlen "valami - nem tudom, mi", amely végső alanyként szolgál a kiterjedés és a tulajdonságok befogadására. Ezzel szemben, mondja Philoponosz, a végső szubjektum a kiterjedés. Ez a háromdimenziós kiterjedés, amelynek pontos méretei és minden tulajdonsága meghatározatlan.
Sőt, az ilyen kiterjedés a test meghatározó jellemzője. Ennélfogva, távolról sem testetlen, hanem test, és amellett, hogy elsődleges anyag, forma - a testet alkotó forma.
Ez Arisztotelész fogalmi apparátusát használja, de teljesen szétzilálja. Végül Arisztotelész kategóriarendszerében ez a kiterjedés nem a mennyiség második kategóriájába, hanem az anyag első kategóriájába sorolandó, mint szubsztanciális mennyiség.
A kötet Philoponosz kommentárjának angol fordítását, részletes jegyzeteket és bevezetést, valamint bibliográfiát tartalmaz.