Olvasói vélemények
Összegzés:A „The Picture Bride” kritikái kiemelik, hogy a könyv egyszerre tanulságos és magával ragadó, és részletesen bemutatja egy japán bevándorló küzdelmeit és Amerikában szerzett tapasztalatait. Bár sok olvasó kezdetben szkeptikus volt, mégis magával ragadónak és meghatónak találták a történetet, amely fontos történelmi perspektívákat tár fel a japán-amerikaiakról a második világháború idején.
Előnyök:Az írást ügyesnek és magával ragadónak írják le, a személyes élményeket történelmi összefüggésekkel ötvöző, magával ragadó történettel. Az olvasók értékelik a japán-amerikai kultúrába való betekintést és az erős női karakterek ábrázolását. A könyvet felvilágosító olvasmányként tartják számon, amely értékes perspektívát nyújt a bevándorlás és az identitás témakörében.
Hátrányok:Néhány olvasó úgy érezte, hogy a könyv kissé szelíden mutatja be a japán bevándorlók és amerikai születésű gyermekeik kemény valóságát. Aggodalmak merültek fel azzal kapcsolatban is, hogy a japán kifejezések fordítás nélküli használata elidegeníthet néhány olyan olvasót, aki nem ismeri a nyelvet.
(19 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
Egy japán-amerikai képen látható menyasszony története Angel Islandtől Topazig.
A japán kis falujából menekülni vágyó Hana Omiya 1917-ben érkezik Kaliforniába, egyike annak a több ezer japán "képesképes menyasszonynak", akiket szervezett házasságuk révén az Egyesült Államokba vittek. Amikor végre kiteszi a lábát a San Franciscó-i mólóra, csalódottan találkozik leendő férjével, a sztoikus Taro Takedával, aki sokkal idősebbnek tűnik, mint a családja által megosztott fényképen. Távol az otthon megálmodott fantáziaéletétől, Hana szembesül a férjétől való érzelmi távolságtartással és a fehér szomszédok ellenségeskedésével, és végül arra összpontosítja energiáját, hogy másokat támogasson szűk közösségében.
Az iszlám élet összetettségét mutatja be, hogy Hana története összefonódik mások történetével: legjobb barátnője, Kiku és Kiku férje, Henry, akik elutasítják a megalázó városi munkát, hogy farmerekké váljanak; Okada tiszteletes, a közösség vezetője, aki végül úgy dönt, hogy visszatér Japánba; és Hana lánya, Mary, aki elutasítja családját, és megszökik a barátjával. Végül, amikor a japán amerikaiakat evakuálják otthonukból és koncentrációs táborokba zárják őket, láthatjuk, hogyan birkózik meg Hana és a többiek azzal a szívfájdalommal, hogy elveszítik mindazt, amiért keményen megdolgoztak.
A Picture Bride, amely feltárja a migráció, az evakuálás és a bebörtönzés emberi hatásait, a huszadik század eleji japán amerikai élet széleskörű portréja.
