Piszkos olasz: Harmadik kiadás: Hétköznapi szleng a What's Up? to F*%# Off!

Olvasói vélemények

A könyv humoros és magával ragadó módon mutatja be az olasz nyelvtanulást, a „mocskos” kifejezésekre és az utcai nyelvezetre összpontosítva, így a tanulók számára szórakoztató forrássá válik. Míg sok felhasználó dicséri a szórakoztató tartalmat, néhányan meglepődnek a nyelvezet egyértelműségén és az ismétlődés érzésén.

⬤ Szórakoztató és humoros, szórakoztatóvá teszi a nyelvtanulást.
⬤ Olyan hasznos kifejezéseket tartalmaz, amelyek nem jellemzőek a hagyományos tankönyvekre.
⬤ Jó minőségű megjelenítés és design.
⬤ Alkalmi olvasók és nyelvtanulók számára egyaránt hozzáférhető.
⬤ Könnyíthet a nyelvtanulás hangulatán.
⬤ Valódi nyelvtani leckéket kínál a szleng mellett.

⬤ A tartalom nagyon explicit lehet, és nem biztos, hogy minden olvasó számára megfelelő.
⬤ Ismétlődő mondatok a könyvben.
⬤ Egyesek számára kényelmetlen vagy alkalmi használatra alkalmatlan lehet.
⬤ Az előnézet nem mutatja be teljesen a könyv explicit jellegét, ami esetleges meglepetésekhez vezethet.

(83 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Dirty Italian: Third Edition: Everyday Slang from What's Up? to F*%# Off!

Könyv tartalma:

Tanuld meg a szleng szavakat, modern kifejezéseket és káromkodásokat, amelyeket biztosan nem tanítottak neked az olasz órákon ezzel a szuper-kéznélküli és viccesen helytelen angol-olasz nyelvtankönyvvel.

Már tudsz eleget olaszul ahhoz, hogy boldogulj, de szeretnéd tudni elmondani azokat a belső vicceket, lazán köszönni a barátaidnak, és lazán felszedni valakit a bárban.

A What's up? „ és a „Nem akarsz velem hazamenni? „ a Piszkos olasz megtanít arra, hogyan beszélj úgy, mintha Milánó vagy Róma utcáin járnál. De olyan anyagokat is felfedezhetsz, amelyek túlmutatnak egy hagyományos nyelvkönyvön, többek között:

Fergeteges sértések.

Provokatív tények.

Kifejezett káromkodások.

Tematikus olasz koktélok.

És még sok más.

Legközelebb, amikor utazik vagy olasz barátaival beszélget, vegye kézbe ezt a könyvet, dobja el a tankönyvi formalitást, és legyen mocskos.