Pushkin Hills

Olvasói vélemények

A könyvet dicsérték a Dovlatovra jellemző ironikus és lakonikus írói stílusa miatt, valamint a szovjet korszakban a személyes és politikai zűrzavarban vergődő Puskin-szakértő lebilincselő elbeszélése miatt. Egyes olvasók azonban nehezen fogadták a kulturális utalások és a humor vélt hiánya miatt.

⬤ Dovlatov jellegzetes stílusa: ironikus, lakonikus és alkoholista.
⬤ Jó fordítás és megbízható hivatkozások.
⬤ Lenyűgöző jellemfejlődés.
⬤ Betekintést nyújt az orosz írók életébe és a szovjet korszakba.
⬤ Más irodalmi művek méltó kísérője.

⬤ Nehéz olvasmány a modern olvasók számára ismeretlen kulturális és történelmi utalások miatt.
⬤ Néhány olvasó kevésbé humorosnak és inkább szomorúnak találta a tartalmat.
⬤ A szöveget kihívásnak tartják, ami kevésbé teszi hozzáférhetővé.

(6 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A felejthetetlen karakterekkel - például Aljhanov társaival, Mitrofanovval és Pototszkijjal vagy a KGB-tiszt Beljajevvel - benépesített és itt először angol nyelven bemutatott Puskin-hegyek vitathatatlanul Dovlatov legszemélyesebb műve, amely az élethez és a művészethez való orosz viszonyulás megrendítő metaforája.