Rachilde és a francia női szerzőség: A dekadenciától a modernizmusig

Eredeti címe:

Rachilde and French Women's Authorship: From Decadence to Modernism

Könyv tartalma:

Marguerite Eymery (1860-1953) Rachilde álnéven több mint hatvan szépirodalmi művet, drámát, verset, memoárt és kritikát írt, köztük a Monsieur Vnus-t, a dekadens regény egyik leghíresebb példáját. Szoros kapcsolatban állt a Mercure de France című irodalmi folyóirattal, Oscar Wilde A Dorian Gray képe című művének egyes részeit ihlette, és a kor összes irodalmi nagyágyújával elvegyült.

Mindezek ellenére nagyon keveset írtak róla. Melanie C. Hawthorne kijavítja ezt a mulasztást, és a Rachilde hagyományos megközelítésével szemben meggyőzően mutatja be ezt a "különc"-t, mint aki nyilvánvalóan reprezentálja korának francia írónőit, valamint a társadalmi és irodalmi problémákat, amelyekkel szembesültek.

Ebből a szempontból nézve Rachilde írásai világosan illusztrálják a feminista irodalomelmélet fontos kérdéseit, valamint a századforduló francia társadalmának jelentős vonásait. Hawthorne Rachilde megközelítését az írónő életének több meghatározó eseménye köré rendezi, köztük a Monsieur Vnus ellentmondásos megjelenése köré, amelyben a nemi fordulatokat mutatja be. Az időben előre-hátra szövögetve képes ezeket a pillanatokat Rachilde életével, művével és korával összefüggésben ábrázolni, és megvilágítani a XIX.

századi kiadói gyakorlatot és rivalizálást, beleértve a szexuálisan szuggesztív irodalom piacának szerzői manipulációit. Hawthorne munkája az eddigi legteljesebb és legpontosabb beszámoló erről az emblematikus szerzőről, és egyben az első, amely Rachilde-ot a kora és a mi korunk tágabb társadalmi összefüggéseibe és irodalmi áramlataiba helyezi. Melanie C.

Hawthorne a College Station-i Texas A&M University modern nyelvek docense. Publikációi között szerepel a Contingent Loves: Simone de Beauvoir és a szexualitás, valamint Rachilde The Juggler című művének fordítása.