Red Thread: Poems

Olvasói vélemények

A kritikák dicsérik a könyvet a gyönyörű és megható költészetéért, amely a traumáról, az identitásról és a vietnami háború generációkon átívelő hatásáról szól. A szerzőt azért dicsérik, mert képes mély érzelmeket és kulturális tiszteletadást közvetíteni művében, amelyben egyszerre keveredik a szenvedés és a remény. Sok kritikus megjegyzi az élénk képi világot és a családi kötelékek szívből jövő ábrázolását a konfliktus közepette.

⬤ Gyönyörűen megírt
⬤ érzelmileg lenyűgöző költészet
⬤ a trauma és a remény erőteljes ábrázolása
⬤ erős képi világ
⬤ tisztelgés a kulturális identitás és a családi kötelékek előtt
⬤ személyesen rezonál az olvasókra.

Egyes olvasók számára a trauma és a szenvedés témája nehéz vagy nehezen feldolgozható lehet.

(5 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Ez a versgyűjtemény nagyrészt önéletrajzi ihletésű, egy olyan élet fordulópontjait meséli el, amely a háború sújtotta Vietnamban kezdődött. Sokakkal ellentétben Teresa és családja valahogy túlélte, bár szülei sokáig külön éltek. Ő és az édesanyja egy éhes, beteg és rémült bevándorlókkal zsúfolt hajón menekültek el Vietnamból, és idővel Kaliforniában telepedtek le, magukkal hozva rémálmaikat, emlékeiket, történelmüket és kultúrájukat. A család visszatérő és kitartó téma ebben a könyvben. Teresa a nagymamájának, az édesanyjának, a bátyjának, a fiainak szenteli művészetét. Különösen fontos az anya és lánya kapcsolata.

"Teresa Mei Chuc RED THREAD című műve az egyik kedvenc verseskötetem. A vietnami menekültek tapasztalatait dokumentálja a költészeten keresztül, olyan zseniális, fájdalmas, mégis reményteli, hogy eláll a lélegzetem. Abból az alkalomból, hogy ezt a könyvet újra kiadják, nagyon ajánlom a Vietnam vagy a jó irodalom iránt érdeklődőknek, hogy vegyék kézbe. Teresa Mei Chuc költészetének jelentőségét el kell ismerni. Kérem, olvassák el az 'Agent Orange' című versét (a gyűjteményből) - az egyik legjobb vers, amit valaha írtak erről a témáról." --Dr. Nguyễ.

N Phan Quế.

Mai, a nemzetközi bestseller szerzője, a THE MOUNTAINS SING.

"Teresa Mei Chuc versei egy nő szívéből szólalnak meg, és túlmutatnak a személyes élményen, hogy feltárják és megörökítsék a sokaság közös élményét... Az "amerikai tapasztalat", mi az? Chuc Vörös fonál-ja mindannyiunknak egy újabb darabot kínál ehhez a nehéz kirakóshoz." --Lowell Jaeger, az Amerikai Nyugat új költői szerkesztője

"A Vörös fonál bonyolult zsenialitása a világtörténelemmel, a természettörténettel és a földi élet egészével összefonódó személyes történelem ívén szárnyal. Ezek a versek egymáshoz kapcsolódó képek, kísérteties zene és finom/hatalmas trópusok fényes varázsát szövik... Valóban, Teresa Mei Chuc szívszorító versei szépségükkel, bátorságukkal és bölcsességükkel hazavisznek minden útkereső olvasót." --Susan Deer Cloud, költő, NEA ösztöndíjas.

"Teresa Mei Chucnak ritka képessége van arra, hogy a háború és az erőszak kitörölhetetlen kárait úgy közvetítse, hogy közben nem veszíti el a szépséget. Red Thread a lírai és a dokumentarista formák, valamint a családi és a globális történetek kereszteződését tárja fel, figyelemre méltó tisztasággal figyelve mind a belső, mind a külső tapasztalatokra."" --Jan Clausen, költő, a NEA és a New York-i Művészeti Alapítvány ösztöndíjasa.