Rejtett kamera

Olvasói vélemények

A kritikák ellentétes véleményeket fogalmaznak meg Zoran Zivkovic regényéről: az egyik kritika mély elégedetlenségét fejezi ki, és a legrosszabb művének nevezi, míg a másik csodálatos szürreális regényként ünnepli, amely tele van jelentéssel és fantáziadús szimbolikával.

A regény jó képi világgal rendelkezik, és a szürrealizmus tisztességes darabjának tartják. Mély szimbolizmust tartalmaz, és lehetővé teszi az olvasó számára, hogy értelmes témákat fedezzen fel. Az írást finom leíró szürreális fikcióként jellemzik, amely új gondolatokat ébreszt.

Az elbeszélőt ellenszenvesnek és neurotikusnak érzékelik, ami kihívássá teszi az olvasás élményét. A recenzens a prózát Zivkovic korábbi műveihez képest mesterkéltnek és kiábrándítónak találta, úgy érezte, hiányzik belőle a szépség és a koherencia. Az elbeszélést egy olcsó thrillerhez hasonlították, és kritizálták a szerkezeti problémái miatt.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Hidden Camera

Könyv tartalma:

Egy csendes, kissé neurotikus temetkezési vállalkozó azzal tölti a napjait, hogy gondozza egzotikus halait, és persze a néma hullákat, amint azok megérkeznek. Egy nap, egészen rendhagyó módon, mozijegyet kap. A filmről azonban kiderül, hogy róla szól, és nyilvánvalóan a tudta nélkül vették fel. Meggyőződve arról, hogy egy televíziós valóságshow célpontja, eljátssza a szerepet, hogy aztán egyik kalandból a másikba rángassák egy fantasztikus utazás során, amely a szerelem, a halál és a végső kreativitás történetévé alakul.

Az ő megpróbáltatásain keresztül pedig új perspektívákat fedezhetünk fel saját szerepünkről egy egyre érzéketlenebb és forgatókönyvszerű világban.

Zivkovic az egyik legtöbbet fordított kortárs szerb író. Szépirodalmi könyveinek 2016 végéig 86 külföldi kiadása jelent meg 23 országban, 20 nyelven.

Szépirodalmi munkásságáért több irodalmi díjat nyert. 1994-ben A negyedik kör című regénye elnyerte a Milos Crnjanski-díjat. Zivkovic mozaikregénye A könyvtár 2003-ban elnyerte a World Fantasy Award legjobb novellának járó díját. 2007-ben A híd című regénye elnyerte az Isidora Sekulic-díjat. 2007-ben Zivkovic megkapta a Stefan Mitrov Ljubisa-díjat az irodalomban elért életművéért, 2014-ben és 2015-ben pedig három díjat kapott a fantasztikus irodalomhoz való hozzájárulásáért: Art-Anima, Stanislav Lem és Az aranysárkány.