Románia története: Föld, nép, civilizáció

Olvasói vélemények

A kritikák vegyes képet mutatnak a román történelemről szóló könyvről: a kritikusok elismerően nyilatkoznak a személyes meglátásokról, ugyanakkor kritizálják a fordítás minőségét és a részletes tartalmat, amely nem biztos, hogy minden olvasó számára hozzáférhető.

A könyv egyedi román nézőpontot kínál a történelemről, a hagyományos tankönyvekhez képest könnyen olvasható, és olyan figyelmen kívül hagyott történelmi részleteket tartalmaz, amelyeket egyes olvasók tanulságosnak találnak.

A fordítás minősége gyenge, sok a gépelési hiba és az áttekinthetőség hiánya, ami elsietettnek vagy szakszerűtlennek tűnik. Emellett a könyv feltételezi a román földrajz és történelem előzetes ismeretét, ami elidegenítheti a témában járatlan olvasókat.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A History of Romania: Land, People, Civilization

Könyv tartalma:

Nicolae Iorga A History of Romania: Land, People, Civilization című könyve egy ország és népe bensőséges portréja, amelyet a legnagyobb történész írt. Iorga, akárcsak Hérodotosz az ókorban, országa „történelmének atyjának” tekinthető. Igazi művészként festi meg Románia portréját, életre keltve e lenyűgöző ország összetett történelmét. Iorga ügyesen szövi össze a történelmet, a művészetet, az építészetet, a nyelvet, az irodalmat és a kultúrát, hogy az olvasó megismerje a román társadalom szövetét.

A szerző az ókortól az első világháború végéig mutatja be a román földek történetét, reflektálva a nemzetet formáló nagy személyiségekre és eseményekre, miközben megvizsgálja a különböző szálakat, amelyek összekötik a nemzetet.

A könyv tartalmazza az uralkodók jegyzékét, bibliográfiát, tárgymutatót és számos illusztrációt. Előszót is tartalmaz, amelyben David Prodan, a román történetírás másik nagy személyisége tárgyalja Iorga hozzájárulását a román tudományossághoz. Nicolae Iorga Románia története nélkülözhetetlen olvasmány mindazok számára, akiket érdekel ennek a lenyűgöző országnak a története.