Értékelés:
Marianne McShane „Rónán és a sellő” című könyve elsöprően pozitív kritikákat kapott gyönyörű történetmesélése, lírai írása és Jordi Solano lenyűgöző illusztrációi miatt. A kritikusok nagyra értékelik, hogy a könyv minden korosztályt el tud varázsolni, és az ír folklór által ihletett varázslatos világba vonzza az olvasókat. A sok dicséret ellenére néhány olvasó kisebb aggályokat is felvetett, például az ír nevek kiejtési útmutatójának hiányát és az illusztrációk látványát befolyásoló digitális formázási problémákat.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen megírt, lírai próza
⬤ magával ragadó történetmesélés
⬤ lenyűgöző illusztrációk, amelyek kiegészítik a szöveget
⬤ minden korosztály számára alkalmas
⬤ az ír folklórban gyökerezik
⬤ remek esti mese
⬤ ajánlott az ír kultúra iránt érdeklődőknek.
Az ír nevek kiejtési útmutatójának hiánya; az illusztrációk láthatóságát befolyásoló digitális formázási problémák.
(17 olvasói vélemény alapján)
Ronan and the Mermaid: A Tale of Old Ireland
Egy ír mesemondó újra feleleveníti a Sellőszent kevéssé ismert legendáját egy kísérteties, gyönyörűen illusztrált mesében a kedvességről, a zenéről és a vágyakozásról. Réges-régen, Írország keleti partjainál a bangori apátság egyik szerzetese éppen uszadékfát gyűjtött a hullámoktól sodort part mentén, amikor egy fiút talált a partra sodort fókák köre közepette.
A fiú, akit egy tengeri fűből szőtt kendőbe burkoltak, eleinte alig tudott mozogni vagy beszélni. De amikor visszanyerte az erejét, felidézte, hogy egy hosszú aranyhajú hölgy hozta partra, aki biztonságba énekelte őt, és egy ezüstgyűrűt adott neki.
A szerzetesek ismerték a legendát egy sellőről, aki háromszáz éven át kóborolt a tengerparton. Lehetséges, hogy ő volt az? A debütáló szerző, Marianne McShane egy középkori ír történelmi krónikákban elbeszélt, 558-ban történt csodás eseményről szóló történet ihlette, és magával ragadó történetet sző, Jordi Solano pedig a legenda sziklás parton álló, takarékos, de barátságos apátságát örökíti meg - egy olyan környezetet, amely elhiteti az emberrel, hogy ha eléggé figyel, maga is hallhatja a sellő dalát.
