Sailor Moon, 10. kötet

Olvasói vélemények

Összességében a Sailor Moon 10. kötete pozitív visszajelzéseket kapott a rajongóktól a lebilincselő cselekmény, a karakterek fejlődése, a gyönyörű grafika és a fordítás javulása miatt. Ugyanakkor néhány kritika is elhangzott a történet bizonyos aspektusait és a fordítás minőségét illetően.

⬤ Magával ragadó és gyors tempójú cselekmény.
⬤ Jobb karakterfejlődés, különösen Usagi és Chibi-Usa esetében.
⬤ Gyönyörű grafika, amely fokozza az olvasás élményét.
⬤ Jobb fordítások a korábbi kötetekhez képest.
⬤ A rajongók értékelik, hogy a manga mennyire különbözik és javul az anime adaptációhoz képest.

⬤ Egyesek szerint a történet, különösen Nehellenia háttértörténete nem volt eredeti.
⬤ A fordítási problémák még mindig fennállnak, a nehézkes megfogalmazás és az ellipszisek túlzott használata.
⬤ Néhány felhasználó problémákat tapasztalt a csomagolással kapcsolatban, beleértve a matricákat és a könyv enyhe görbülését.

(64 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sailor Moon, Volume 10

Könyv tartalma:

A Halott Hold Cirkusz fenyegetése olyan nagy, hogy a külső bolygó Őrzői visszatérnek, hogy honfitársaik oldalán harcoljanak. De mivel Usagi most már fekete vért is köhög, vajon elkéstek? És hogy a dolgok még rosszabbra forduljanak, Nehelenia királynő szolgája, Zirconia újabb átkot szór Usagira és Mamorura, és mindkettőjüket visszaküldi gyermekkorukba. Helios azonban elrepíti a lelküket Elysionba, ahol sikerül kiszabadulniuk, és visszatérhetnek valódi formájukba. Miután újra csatlakoznak társaikhoz, megkezdődik a végső leszámolás magával Nehelenia királynővel. Vajon sikerül-e a Sailor Guardiansnak és Tuxedo Masknak megmenteniük a Földet és Elysiont, mielőtt a királynő a rémálmok örök birodalmává változtatja őket?

A Sailor Moon új kiadása a következőket tartalmazza:

- Teljesen új, hihetetlenül pontos fordítás.

- Japán stílusú, jobbról balra olvasás.

- Új, Amerikában még soha nem látott borítóterv.

- Az eredeti japán karakternevek.

- Részletes fordítási jegyzetek.