Sailor Moon, 9. kötet

Olvasói vélemények

A Sailor Moon legújabb mangakötetéről szóló kritikák a csodálat és a kritika egyvelegét tükrözik. Sok olvasó értékeli a jelentős karakterfejlődést, a jobb fordítási minőséget és a gyönyörű grafikát, különösen a cselekmény mélységét és a korábban kevéssé feltárt karakterek szerepeltetését. Néhány kritika azonban megemlíti, hogy a kötet bizonyos részeit lomhának vagy ismétlődőnek érzik, ami időnként kiszámíthatóan unalmas élményt nyújt. Összességében a kötetet a sorozat csodálatos kiegészítőjeként tartják számon, különösen az animéből átálló rajongók számára.

⬤ Erős karakterfejlődés, különösen a nem főszereplők esetében.
⬤ Javult a fordítás minősége, kevesebb hibával a korábbi kötetekhez képest.
⬤ Gyönyörű grafika, amely magával ragadja az olvasót.
⬤ Érdekes cselekményelemeket tartalmaz, amelyek jobban illeszkednek a történet sötétebb témáihoz.
⬤ A fényes borító és a jól szerkesztett oldalak növelik a könyv fizikai vonzerejét.

⬤ Néhány kritikus a kötet egyes részeit unalmasnak vagy lassúnak találta.
⬤ Megjegyezték, hogy a történet előre látható volt, ami unalmas pillanatokhoz vezetett.
⬤ A fordításban előforduló helyesírási hibákra hívták fel a figyelmet.
⬤ Néhányan úgy érezték, hogy egyes karakterek, különösen a gonosztevők kezelése nem volt elég mély és kidolgozott az animéhez képest.

(89 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Sailor Moon, Volume 9

Könyv tartalma:

A káosz közepette, amit Usagi és Chibi-Usa testcseréje okozott, PallaPalla amazonasszony jóvoltából, a Sailor Guardians elsődleges gondja továbbra is Mamoru betegsége és annak lehetséges kapcsolata a város újonnan érkezett tagjaival, a Dead Moon Circusszal. Az amazonok és a cirkuszi állatok lakájaik egyenként üldözik az őrzőket, hamis látomásokkal csábítva őket. Azonban mindegyik vitorlázónak sikerül legyőznie az ellenséget, miután belső énjük megmutatja nekik az egyéni szívkristályukat és az új fegyvereiket. Közben még mindig nem tudni, ki az a „fiatal leány”, akit Helios, az Elysion papja keres: Ő az, aki megtalálja és feloldja az Aranykristályt, amely megmenti a Földet, Elysiont és Mamorut.

A Sailor Moon új kiadása a következőket tartalmazza:

- Teljesen új, hihetetlenül pontos fordítás.

- Japán stílusú, jobbról balra olvasás.

- Új, az Egyesült Államokban még soha nem látott borítóterv.

- Az eredeti japán karakternevek.

- Részletes fordítási jegyzetek.