Saraha spontán dalai: Advayavajra és Moksakaragupta kommentárjaival

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Saraha's Spontaneous Songs: With the Commentaries by Advayavajra and Moksakaragupta

Könyv tartalma:

Több mint hat évtized óta az első kötet, amely új, eredeti anyagot hoz napvilágra Saraha Spontán dalok kincstárából ( Dohakosa ).

"Teljesen elhagyni a gondolatot és a nem-gondolatot,.

És maradj a kisgyermek természetes módján." --Saraha.

Ahhoz, hogy megtaláljuk a felszabadulást és felismerjük a valóság valódi természetét, az indiai buddhista mester, Saraha szerint el kell hagynunk a valóság minden fogalmi értékelését, mivel a valóság egyetlen modellje sem állja ki a kritikai elemzést. Saraha spontán dalai, vagy dohák, a kimondhatatlan kifejezésének buddhista művészetét képviselik. Saraha dalainak legfontosabb gyűjteménye a Dohakosagiti, amely Tibetben inkább a Népdalok népe számára néven ismert, és a tibeti mahamudra-hagyomány, különösen a Kagyi-iskolán belül, tette a legtöbbet Saraha útmutatásainak megőrzéséért a mai napig.

A Sarahát azonban a XI. század körül kezdődően indiai forrásokban is széles körben idézték, és az egyik indiai kommentár, a Newar tudós Advayavajra tollából, még ma is létezik szanszkrit nyelven. Ezenfelül Saraha dalainak független gyökszövegei vannak a népnyelvű Apabhramsa-ban, amelyben feljegyezték őket. Ezeket az indiai szövegeket, tibeti fordításaikkal együtt, itt mesteri új kritikai kiadásokban mutatjuk be, a Moksakaragupta által szanszkrit nyelven már nem létező kommentár tibeti fordításával együtt. Végül mindkét kommentárt elegáns angol nyelven adják vissza, és a szerzők élénk, átfogó bevezetést nyújtanak.

A Szaraha spontán énekei mindent megad az olvasónak, ami az indiai buddhista kánon egyik legfontosabb művének komoly tanulmányozásához szükséges.