Értékelés:
A könyv a felföldi kultúra alaposan kutatott feltárása, hangsúlyozva az elsődleges források fontosságát az Észak-Amerikában élő skót felföldiek valódi örökségének megértésében. Célja, hogy helyreigazítsa a populáris kultúra által fenntartott tévhiteket, és a gael kultúra mélyreható vizsgálatát mutatja be különböző írásokon keresztül.
Előnyök:⬤ NAGYON fontos és úttörő
⬤ jól kutatott antológia
⬤ skót gael nyelvű elsődleges forrásokat tartalmaz
⬤ felvilágosító betekintést nyújt a felföldi kultúrába
⬤ kiváló forrás a családtörténethez
⬤ tudósok és olvasók egyaránt dicsérik.
Egyesek számára kényelmetlen lehet, hogy a sztereotípiák leleplezésére összpontosít, hogy megkérdőjelezze a közkeletű hiedelmeket; a széleskörű tudományos megközelítés nem minden olvasónak tetszhet.
(3 olvasói vélemény alapján)
Seanchaidh Na Coille / The Memory-Keeper of the Forest
Vancouvertől Cape Bretonig, a 18.
század végétől a 20. század közepéig Kanada-szerte lehetett skót gael nyelvű közösségeket találni.
Ez az első olyan - többnyire irodalmi, részben történelmi hangvételű - prózai és verses antológia, amely hangot ad a kanadai gaelek tapasztalatainak. Terület és idő széles skáláját öleli fel, lehetővé téve a gaelek számára, hogy kifejezzék saját véleményüket a témák széles skálájáról: migráció, politika, vallás, családi élet, identitás, társadalmi szervezetek és sok más témáról.
