Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 8 olvasói szavazat alapján történt.
The Pillow Book of Sei Shonagon
A Sei Shonagon párnás könyve Sei Shonagon, a Heian-korszak (794-1185) Japánjának egyik udvarhölgye által írt megfigyelések, elmélkedések és anekdoták gyűjteménye. A könyv számos témát felölelő részekre tagolódik, többek között az udvari életet, a természetet, a divatot, a szerelmet és az emberi viselkedést.
Sei Shonagon írói stílusa szellemes, költői és gyakran szatirikus. Élénk leírásokat és metaforákat használ, hogy közvetítse gondolatait és érzéseit az őt körülvevő világról. Megfigyelései a részletek iránti éles szeméről és éles humorérzékéről árulkodnak.
A könyv bepillantást enged a Heian Japán társadalmi és kulturális normáiba is.
Sei Shonagon leírja az udvari élet szokásait és rituáléit, valamint a férfiak és nők közötti kapcsolatokat, illetve a költészet és az irodalom szerepét a japán társadalomban. Összességében a Sei Shonagon párnakönyve lenyűgöző és szórakoztató olvasmány, amely egyedülálló perspektívát nyújt az ókori Japán életéről.
Kr. u. 996, későbbi átdolgozásokkal.
A X. századi Japánban élő udvarhölgy naplóinak fordítása anekdoták, udvari és vallási szertartásokról szóló emlékek, jellemrajzok, a szerző által kedvelt vagy utált dolgok, őt érdeklő helyek, naplóbejegyzések, természetleírások, zarándoklatok, beszélgetések, versváltások - vagyis szinte minden, ami a Heian-korabeli Japán felsőbb osztályainak mindennapjait jellemezte. Ez a ritka antikvárius könyv a régi eredeti faxmásolata, és tartalmazhat néhány hiányosságot, például könyvtári jeleket és bejegyzést.
Mivel úgy véljük, hogy ez a mű kulturális szempontból fontos, a világirodalom védelme, megőrzése és népszerűsítése iránti elkötelezettségünk részeként elérhetővé tettük megfizethető, jó minőségű, korszerű, az eredeti műhöz hű kiadásban.
