She Stoops to Conquer

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy a „She Stoops to Conquer” egy időtlen klasszikus, tele szellemességgel, humorral és szórakoztató, a restaurációs komédiában gyökerező karakterekkel. Míg a darabot a komikus elemek és a magával ragadó témák miatt értékelik, egyes olvasók a cselekményt kevésbé találják magával ragadónak, a nyelvezetet kihívásnak, egyes karaktereket pedig zavarosnak.

A darabot éles eszével, humoros cselekményével és magával ragadó karaktereivel klasszikusnak ismerik el. Tartós aktualitása van, és mind olvasva, mind élőben előadva élvezetes. Sok olvasó értékeli a komikus időzítést és azt, ahogyan a drámai konvenciókat szatirizálja.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a rendezett házasság köré épülő cselekmény érdektelen, és a szereplőket időnként zavarosnak vagy ellentmondásosnak találja. A régebbi nyelvezethez a mai közönség számára nehéz lehet kapcsolódni, és a szöveg egyes kiadásai rosszul vannak formázva vagy lefordítva.

(69 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Hódítani próbál (1773) cselekménye nagyrészt egy éjszakára és egy napra korlátozódik Hardcastle uraság kissé lepusztult vidéki házában: Az ifjú Marlow, aki oda tart, hogy találkozzon az apja által kiválasztott menyasszonnyal, eltéved, és a házba érkezve azt hiszi, hogy az egy fogadó.

Az előkelő Miss Hardcastle-lel való találkozás kilátása megrémíti a félénk ifjút; ám a szolgálólány Kate - valójában Miss Hardcastle, aki úgy dönt, nem tisztázza a félreértést - azonnal elragadja a fiú tetszését, és nem panaszkodhat arra, hogy a jól szituált kérője nem lelkesedik. Apró zűrzavarok és az elkerülhetetlen "hallgatózás a képernyőről" után minden olyan kellemesen oldódik meg, hogy a vígjáték több mint 230 éve az amatőr és hivatásos társulatok és közönségük kedvence.