Értékelés:
A Barrie Roberts által írt „A pokol embere” című könyvről szóló kritikák szerint kiváló Sherlock Holmes-pasztiche, amely hűen tükrözi Arthur Conan Doyle eredeti műveinek lényegét és stílusát. Az olvasók nagyra értékelik Watson hiteles hangját, a jól kidolgozott cselekményt és a klasszikus holmesi témákhoz való visszatérést modern zavaró tényezők nélkül. Egyes kritikák azonban megemlítik, hogy bizonyos részeket, különösen a flashbackeket hosszadalmasnak érezhetjük, és a könyv címével kapcsolatban is van némi zavar, mivel az egy másik szereplőhöz hasonlít.
Előnyök:⬤ Megragadja Conan Doyle stílusának és Holmes és Watson jellemzésének lényegét.
⬤ Magával ragadó és jól kidolgozott cselekmény, amely fenntartja az érdeklődést.
⬤ Hiányoznak a modern kifejezések és témák, ami miatt valódi Holmes-történetnek tűnik.
⬤ Pozitív visszajelzések a történetmesélésről és a történelmi elemekről, különösen a brit büntetés-végrehajtási rendszer feltárásáról.
⬤ Néhány olvasó úgy érezte, hogy bizonyos részek, különösen a flashback elbeszélések tekintetében, elhúzódtak.
⬤ A könyv címével kapcsolatos zavar, mivel néhány olvasó nem erre számított.
⬤ Néhány kritika jelezte, hogy nem minden pasztichon tartja a magas színvonalat, amit ez a könyv állít, ami a műfaj változékonyságára utal.
(25 olvasói vélemény alapján)
The Further Adventures of Sherlock Holmes: The Man from Hell
1886-ban a gazdag filatropista Lord Backwater-t halálra verve találják a birtokán. Sherlock Holmesnak és Dr. Watsonnak meg kell fejtenie a rejtélyt, és egy könyörtelen új ellenséggel kell megküzdenie, hogy a gyilkos nyomába eredjenek, és az egész világot bejárva keressék a gyilkost.
Az egyszerre izgalmas és merész A pokol embere a Holmes-mitológia új, sötét területeit járja be, és minden Holmes-rajongó könyvtárának felbecsülhetetlen értékű kiegészítője.
Sir Arthur Conan Doyle időtlen teremtménye egy új, szépen megtervezett detektívtörténet-sorozatban tér vissza. Holmes pályafutásának legkorábbi napjaitól a marslakókkal való meghökkentő találkozásáig a További kalandok sorozat a világ legnagyobb detektívjének legváltozatosabb és legizgalmasabb eseteit foglalja magába.