Silius Italicus Punica című műve: Róma háborúja Hannibállal

Eredeti címe:

Silius Italicus' Punica: Rome's War with Hannibal

Könyv tartalma:

Ez a könyv egy kötetben kínálja Silius Italicus Punica című művének mind a 17 könyvének modern angol fordítását. A Kr.

u. első században keletkezett eposz a Róma és Hannibál Karthágója közötti második pun háború (Kr. e.

218-202) történetét meséli el. Nemcsak a fláviai irodalom tanulmányozói számára kulcsfontosságú szöveg, hanem fontos forrás mindazok számára is, akik a Római Köztársaság korai császárkori perspektíváit tanulmányozzák.

A fordítás világos és közérthető, ugyanakkor a latin szöveg pontos ábrázolását nyújtja. A tudományos bevezetéssel, terjedelmes jegyzetekkel, szójegyzékkel és átfogó bibliográfiával (a bevezetőben található) kiegészített kötet a hallgatók és a tudósok számára egyaránt hozzáférhetővé és relevánssá teszi a szöveget.