Scarlet Letter
Hawthorne legnagyobb románcát, A skarlát betűt gyakran leegyszerűsítve a vágy, a bűn és a megváltás időtlen történetének tekintik.
Michael J. Colacurcio bevezetőjében amellett érvel, hogy A skarlát betű komoly történelmi regény.
Ha Hawthorne fikciója szigorúan és hűségesen aláveti Hestert és Dimmesdale-t a tizenhetedik századi lehetőségek korlátainak, mégis előre tekint Margaret Fuller és Fanny Fern, Charles Fourier és John Humphrey Noyes jobb, fényesebb világába. A John Harvard Library kiadása a Nathaniel Hawthorne műveinek százéves kiadásában található A skarlát betű hiteles szövegét adja vissza.
