Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv skót mesék gyűjteménye, amely hitelességével és bájos illusztrációival sok olvasót rabul ejt. Néhány recenzens azonban olyan problémákra hívja fel a figyelmet, mint a gépelési hibák, az anglicizálás érzékelése, valamint a keményfedeles változat minőségével kapcsolatos aggályok. Összességében a meséket gazdagságuk és tanulságos értékük miatt értékelik.
Előnyök:Hiteles és magával ragadó skót mesék, ötletes illusztrációk, fiatal és idősebb olvasóknak egyaránt jó, hasznos forrásként a kutatáshoz, bájos elbeszélések, és jól megőrzi a skót akcentust.
Hátrányok:Esetenként elgépelések, egyesek szerint a könyv túlságosan angolos, a keményborítós művészet minősége gyenge, olyan érzés lehet, mint egy iskolai könyv, és egyesek szerint ijesztő vagy nem hű az eredeti skót mesékhez.
(34 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Scottish Fairy and Folk Tales
Könyv tartalma:
A skót tündérmesék egy régóta fennálló szájhagyomány termékei, tele vannak váratlan fordulatokkal, finom humorral és fantáziadús lények gazdag választékával. Ezek közé tartoznak a brownie-k, kelpie-k, trollok, sellők és más, a láthatatlan világból származó lények, akik újra és újra felbukkannak, hogy segítsenek, bosszantsanak és más módon beavatkozzanak az egyszerű vidéki emberek életébe.
Ezt a kincsestárat egy neves néprajzkutató állította össze, aki több mint egy évszázaddal ezelőtt Skócia vidéki otthonaiban tett látogatásai során hallotta ezeket a festői, hagyományos meséket. Az anyanyelvi nyelven elbeszélt mesék között szerepelnek gyermekmesék és állatmesék, tündérekről szóló történetek, boszorkányságról szóló beszámolók, komikus és irodalmi mondák és még sok más.
Ebben a gyűjteményben szerepelnek az okos és fantáziadús történetek: A furcsa látogató, Hogyan veszítette el a farkas a farkát, A kovács és a tündérek, A skót baromfi, A delnabói boszorkányok, George Buchanan úr szellemes kalandjai, A kísértethajók és még számos más elragadó mese. Ezek együttesen minden korosztály számára fantáziadús mesemondó szórakozást nyújtanak a népmesék szerelmeseinek, olvasóinak és hallgatóinak.
