Olvasói vélemények
Összegzés:Paul Yoon „Hóvadászok” című könyve egy lírai és magába forduló regény, amely Yohan, egy észak-koreai hadifogoly történetét meséli el, aki a koreai háború után Brazíliába települ át. Az elbeszélés a gyér, mégis költői prózán keresztül a trauma, a magány és az új életben való reménykeresés témáit járja körül. Míg sok olvasó az elegáns írást és az érzelmi mélységet dicséri, mások a lassú tempót és a cselekmény hiányát kritizálják.
Előnyök:⬤ Gyönyörűen megírt, lírai és költői próza.
⬤ A trauma és a háború egyénre gyakorolt hatásának szuggesztív feltárása.
⬤ Lenyűgöző jellemfejlődés, különösen Yohan és kapcsolatai tekintetében.
⬤ Rövid terjedelme lehetővé teszi a gyors olvasást, miközben érzelmileg is nagyot üt.
⬤ A történet mély elmélkedésre késztet olyan témákról, mint a magány, a gyógyulás és a bevándorlói tapasztalat.
Hátrányok:⬤ Lassú tempó, ami néhány olvasó számára ronthatja a történet lekötöttségét.
⬤ Korlátozott cselekmény és cselekményfejlődés, ami antiklimatikusnak tűnhet.
⬤ Néhány olvasó nehezen tudott érzelmileg kötődni a főhőshöz annak tartózkodó természete miatt.
⬤ A cím és néhány cselekményelem, például a „hóvadászok” szimbolikája nem volt egyértelmű.
⬤ Az írásmód nem biztos, hogy tetszeni fog azoknak, akik a hagyományosabb, terjedelmes párbeszédeket tartalmazó elbeszéléseket kedvelik.
(159 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
A Young Lions Fiction Award nyertese, a Hóvadászok „finom, elegáns, megrendítő olvasmány” (Oprah.com), melynek főszereplője egy koreai háborús menekült, aki Brazíliába emigrál, hogy szabótanonc legyen, és szembesüljön múltja romjaival.
„Kiválóan rejtélyes... egy kicsi, de ragyogó csillag a jelenlegi irodalmi égbolton” ( The Dallas Morning News ), a Hóvadászok Yohan, egy huszonöt éves észak-koreai hadifogoly menekült rendkívüli útját követi nyomon, aki a koreai háború végén disszidál hazájából, hátrahagyva barátait és családját, hogy új életet keressen egy kikötővárosban, Brazília partjainál.
Bár ő maga idegen egy idegen országban, a városban töltött évek során négy ember csúszik ki és be Yohan életébe: Kiyoshi, a japán szabó, akinek dolgozik, és akinek megvannak a maga titkai és a múltja, amiről nem beszél; Peixe, a város templomának gondnoka; és két csavargó gyerek, Santi és Bia, egy fiú és egy lány, akik a város sikátoraiban és utcáin töltik napjaikat. Yohan vágyik arra, hogy kapcsolatot teremtsen ezekkel az emberekkel, de ehhez át kell rostálnia traumatikus múltjának roncsait, hogy elengedhesse és továbbléphessen.
A Hóvadászokban Paul Yoon, a „szürreális-idézőjeles kézműves mester” ( New York magazin) bebizonyítja, hogy a szerelem feloldhatja a magányt, hogy a remény eltörölheti a kétségbeesést, és hogy egy ember, aki elvesztett egy országot, új otthonra találhat. „A rövid, egyszerű mondatok, amelyek ezt az elegáns hangvételű regényt alkotják... olyan hatást keltenek, hogy az olvasás közben lelassul az ember - ami méltó módja annak, hogy átéljük egy olyan ember történetét, akit az emlékezet és az idő nem köt le” ( Entertainment Weekly ). Ez a második esélyek szívszorító története, amelyet csalhatatlan eleganciával és abszolút gyengédséggel mesél el.
