Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv gazdag forrás az Új-Mexikó történelme, különösen a spanyol gyarmati korszak iránt érdeklődők számára, mivel a lefordított történelmi dokumentumok révén értékes betekintést nyújt. Sok olvasó értékeli, hogy személyes családi történetek is szerepelnek benne, ami magával ragadóvá és aktuálissá teszi a könyvet. A tartalmas tartalomjegyzék vagy tartalomjegyzék hiánya azonban jelentősen hátráltatja a könyv kutatási eszközként való használhatóságát.
Előnyök:⬤ Gazdag tartalom számos lefordított történelmi dokumentummal.
⬤ Betekintést nyújt a személyes történetekbe, összekötve az olvasókat őseikkel.
⬤ Jól megírt és magával ragadó elbeszélések.
⬤ Átgondolt bevezetők, amelyek kontextusba helyezik a dokumentumokat.
⬤ Nagyszerű forrás az Új-Mexikó történelme iránt érdeklődők számára.
Hátrányok:⬤ A tartalomjegyzék vagy a részletes tartalomjegyzék hiánya megnehezíti a tájékozódást.
⬤ Egyes olvasók szerint drága.
⬤ A Kindle változatban a hozzáférhetőséggel kapcsolatos problémák, mivel az egyes hivatkozások között nehézkes a navigáció.
(8 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Spanish Colonial Lives, Hardcover
Könyv tartalma:
Az 1680-as Pueblo-lázadás után El Pasóból Új-Mexikóba visszatérve az új-mexikói telepesek az ellenséges indián törzsek folyamatos támadásaival, betegségekkel és barátságtalan tájjal szembesültek. Mindezek ellenére a XVIII. század elején és közepén az új-mexikóiak a lehető legjobban élték mindennapi életüket, amint azt a korabeli eredeti dokumentumok is bizonyítják. A dokumentumok tanúsága szerint alkukat kötöttek, utazgattak a vidéken, valamint El Pasóba és Mexikóvárosba és onnan vissza, panaszkodtak egymásra és vitatkoztak egymással, fesztiválokat tartottak, és terveket készítettek gyermekeik jövőjéről. Az is látható, ahogyan érintkeznek a presidió katonáival, a ferences szerzetesekkel és az inkvizíció tisztviselőivel, El Paso és Chihuahua kereskedőivel, az alkalmanként megjelenő franciákkal és pueblo indián szövetségeseikkel. Mivel sok dokumentum szóbeli tanúvallomást is tartalmaz, elolvashatjuk, hogy mit mondtak, néha dühösen, segítséget kérve vagy mentegetőzve viselkedésükért, ahogyan azt egy akkori írnok leírta. Ez a könyv ötvennégy eredeti kézzel írott dokumentumot tartalmaz a XVIII. század elejéről és közepéről. Az eredeti dokumentumok többsége az Új-Mexikói Spanyol Levéltárban található, bár néhány a Berkeley-i Kaliforniai Egyetem Bancroft Könyvtárából, a mexikóvárosi Archivo General de la Nacionból és máshonnan származik.
A spanyol gyarmati élet leírása miatt választottuk ki őket, mert érdekesek a bennük szereplő szereplők számos leszármazottja számára, és mert jó történetet mesélnek el. Minden egyes dokumentum fordítása és átirata, valamint összefoglaló, háttérjegyzetek és életrajzi jegyzetek is szerepelnek a kötetben. A kötetek részben Ralph Emerson Twitchell 1914-ben megjelent két kötetes, "The Spanish Archives of New Mexico" című, az új-mexikói spanyol levéltár dokumentumait összefoglaló, a Sunstone Press kiadónál most új kiadásban is elérhető kötetének kiegészítőjének tekinthetők. LINDA TIGGES, PhD, nyugalmazott területrendező. Az 1980-as és 1990-es években Santa Fe városában dolgozva közreműködött a város régészeti felülvizsgálati rendeletének kidolgozásában és személyi állományának kialakításában, előkészítette és kidolgozta az állami műemlékvédelmi támogatásokat, valamint városi kiadványokat készített az építészettörténetről és a spanyol koloniális Santa Fe-ről. Az Új-Mexikói Történelmi Megőrzési Osztály (New Mexico Historic Preservation Division) által elismert új-mexikói történész. Írásos anyagai között szerepelnek a történelmi ingatlanokkal kapcsolatos levéltári kutatások, a Santa Fe-i preszidióról szóló, a Sunstone Press által kiadott "All Trails Lead to Santa Fe, An Anthology Commemorating the 400th Anniversary of the Founding of Santa Fe, New Mexico in 1610" című könyvben megjelent munkái, valamint az "New Mexico Historical Review" és az "New Mexico Genealogical Society Journal" című folyóiratokban megjelent cikkei. Különleges érdeklődési köre a korai és a tizennyolcadik század közepén keletkezett spanyol gyarmati dokumentumok.
Az Iowai Állami Egyetemen és az Észak-Karolinai Egyetemen (Chapel Hill) szerzett alap- és mesterdiplomát történelemből, valamint az Iowai Állami Egyetemen közigazgatási tudományokból doktorált. J. RICHARD SALAZAR 1996-ban ment nyugdíjba az Új-Mexikói Állami Nyilvántartási Központ és Levéltárból, ahol a levéltári szolgáltatások részlegének igazgatója volt. Azóta történelmi kutatásokat végez az észak-új-mexikói acequia egyesületek számára, hogy megpróbálják meghatározni acequia prioritási dátumaikat. Több mint negyven éve dolgozik Új-Mexikó levéltári irataival, beleértve a földtámogatási iratokat is.
