Stamboul Sketches: Találkozások a régi Isztambulban

Olvasói vélemények

John Freely könyve nosztalgikus és eleven képet nyújt Isztambulról, a város kevésbé ismert területeit Evliya Celebi írásain keresztül tárja fel. Az olvasók a gyönyörű prózája és a felidéző képi világa miatt dédelgetik, így mind a helyiek, mind a turisták számára élvezetes és informatív olvasmány.

Élénk leírások, gyönyörűen megírt, megragadja Isztambul lényegét, összeköti a történelmi összefüggéseket a személyes emlékekkel, magával ragadó fényképeket tartalmaz, és útmutatót nyújt a város kevésbé ismert területeinek felfedezéséhez.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a tartalom kissé elavult, a város említett részei gyorsan elhalványulnak, és a mai utazók számára potenciálisan kevésbé hozzáférhetőek.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Stamboul Sketches: Encounters in Old Istanbul

Könyv tartalma:

Az 1960-as években John Freely a tanítás mellett Isztambul sikátorai, rejtett zugai és műemlékei között kutatott, hogy Hilary Sumner-Boyddal közösen legendás útikönyvet készítsen.

De minden olyan részt, amely túl személyes, túl szeszélyes, túl sajátos, túlságosan elnéző volt a különc személyiségekkel, túlságosan belefeledkezett a délutáni tréfálkozás szeretetébe, túlságosan elnéző volt a zenészekkel, táncosokkal, cigányokkal, dervisekkel, részegekkel, koldusokkal, halászokkal, költőkkel, jövendőmondókkal, népi gyógyítókkal, mimikákkal és prostituáltakkal szemben, kivágtak a tudományos útikönyvükből. A Stamboul Sketches ezekből a kivágásokból formálódott, a véletlen találkozások krónikája.

Gyönyörű, furcsa portré egy olyan városról, amely - ahogy Freely mondja - „a szívénél fogva ragadja meg az embert, és soha nem engedi el”.”.