Stet: Poems

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Könyv tartalma:

Komoly és játékos versek lenyűgöző gyűjteménye, amely az anagramma és más kényszerítő formák leleményes lehetőségeit használja ki

A Stet című kötetben Dora Malech költő a kényszert tekinti katalizátornak és témának, azt vizsgálva, mit jelent fogadalmat tenni vagy megszegni, művészetet alkotni egy változó életből, számot vetni a test korlátaival, és eljutni egy olyan helyre, ahol egy másik életet elviselhetünk és gondozhatunk. A Stet a korlátolt formák, különösen az anagramma leleplező korlátainak leleményes lehetőségeit megragadva komoly játék, amely a nyelv kapcsolataira és intimitásaira hívja fel a figyelmet.

A "Stet", a latin "állni hagyni" szóból származó korrektúra kifejezés, amely azt jelenti, hogy megtartani vagy visszatérni egy korábbi megfogalmazáshoz. Az elvégzett, majd újra átgondolt változtatások bizonytalansága kísérti a Stet-et, mivel versei azt vizsgálják, hogy mi marad kimondatlanul a törlések, a szerkesztés és a helyesírás korlátai miatt. Hogyan "vonja vissza" valaki a szavát, vagy hogyan "áll ki" a döntései mellett? Lehet-e egy életet újraalkotni vagy átdolgozni, vagy a múlt örökké jelen van, mint egy palimpszesztben? A gyűjtemény formáiban és alakjaiban rejlő testiséget és reproduktív potenciált megtestesítve Stet várakozóan fejezi be, nem lezárást keresve, hanem várva annak rendezetlen, élő lehetőségeit, ami ezután következik.

Stet egyszerre nyugtalanító és vigasztaló, és erőteljesen ötvözi a lírai találékonyságot és a briliáns szójátékot.