Still

Könyv tartalma:

Christopher Meredith Still című gyűjteményének számos, bár nem mindegyik verse a "still" szó jelentéseinek hálóját tárja fel. A csend és a mozgás paradoxonjairól elmélkednek, az emlékezet és a képzelet azon képességéről, hogy az életet látszólag mozdulatlanul tartsa, és arról, hogy a művészetben milyen küzdelmet folytatunk azért, hogy elérjük azt a hatalmat, amely abban rejlik, hogy a világ dolgaihoz szemlélődő intenzitással kapcsolódjunk.

A címadó versben egy öregember visszatérő emlékének desztillációja egyszerre válik a valóság fokozásává és denaturálásává. A patkósrákok egy New England-i fészkelő parton elérték biológiai résüket, évmilliók óta evolúciós holtponton vannak, de vak küzdelemben élnek. Egy viktoriánus metsző elveszti az eszét, amikor megpróbálja örökre rögzíteni illusztrációin változó szülőföldjét, Cornwallt. Az "Állóteremben", amikor belépünk egy vers mozdulatlan szobájába, a strófába, egy olyan rögzítettségbe lépünk be, amelyben mi magunk, szerzők vagy olvasók, mulandó szemlélőkké válunk. Breughel téli festményei arra hívnak bennünket, hogy belépjünk egy időtlenül fagyott világba, és hogy megértsük annak likviditását, amelyet egyszerre figyelünk és amelynek részesei vagyunk.

A záró szekvenciában, a "Still air"-ben, amely Sara Philpott képzőművésszel való együttműködésből nőtt ki, és amely szorosan az Usk-völgy egy kis tájára összpontosít, a természet sokrétű, összetett, végtelenül mozgó részei a csillagokban, a geológiában, az évszakokban, a napokban, a pillanatokban, a látás olyan tisztaságával fedik fel és integrálják, amely a talán illuzórikus, de szükséges csend pillanataiban érhető el, végső soron igenlő módon. A látszólagos mozdulatlanság ilyen pillanatai ezekben és más versekben olyan nyílásokká váltak, amelyeken keresztül a világ ellentétes dinamizmusait felfoghatjuk.

A Still Meredith előző, Air Histories című gyűjteményére épül, a személyes és a személytelen között váltakozva, a formák, technikák, beállítások és hangulatok jellegzetesen széles skáláját fejlesztve a furcsától a komolyig, miközben egyre inkább kialakul a látásmód mögöttes koherenciája. A versek közül sokban walesi tájak és helyszínek jelennek meg, a szerző korábbi munkáihoz hasonlóan.