Struktúra, jelentés és rituálé a déli San elbeszéléseiben

Eredeti címe:

Structure, Meaning and Ritual in the Narratives of the Southern San

Könyv tartalma:

Elemzi a Bleek és Lloyd Archívumból származó szövegeket, amely vitathatatlanul az egyik legfontosabb gyűjtemény a dél-afrikai kulturális örökség és különösen a /Xam, Dél-Afrika első népeinek hagyományainak megértése szempontjából.

A könyv alapjául szolgáló doktori disszertáció, amely eredetileg egy ma már ritka 1986-os kiadásban jelent meg, és itt jelenik meg először újra, számos tudományos kutatás katalizátorává vált. A könyv a Bleek és Lloyd gyűjteményében található /Xam elbeszélések teljes korpuszának elemzését kínálja, különös tekintettel a szélhámos /Kaggen (Mantis) elbeszélésciklusára. Ezeket három szinten vizsgáljuk, a /Xam kultúra és természetfeletti hiedelem más területein visszhangot mutató „mélystruktúráktól” kezdve a ciklusban látható, visszatérő elbeszélési kompozíciós mintákon keresztül, végül pedig a különböző /Xam munkatársak előadásaiban megfigyelhető különbségeket érintve.

Hewitt szövege továbbra is az egyetlen átfogó és részletes tanulmány a /Xam elbeszélésekről, és maga is kutatók és doktorjelöltek tanulmányozásának tárgyává vált Dél-Afrikában, az Egyesült Királyságban, Kanadában és másutt. Ez az új kiadás végre szélesebb körben elérhetővé teszi Hewitt fontos munkáját. Üdvözlendő kiegészítője lesz annak a nemrégiben felvirágzó irodalomnak, amely a /Xam vadászó-gyűjtögetőknek a dél-afrikai kultúra és társadalom összetett történetében elfoglalt helyéről szól.