Sun Yat-Sen

Olvasói vélemények

A kritikák kiemelik, hogy a könyv átfogó és jól kutatott beszámoló Szun Jat-szenről, amely nemcsak életrajzát, hanem az életére gyakorolt szellemi hatásokat és az általa hátrahagyott politikai örökséget is tárgyalja. Az olvasók hasznosnak találják a könyvet tanulmányi útmutatónak, és nagyra értékelik mélységét és áttekinthetőségét, a fordítást pedig nagyra értékelik. Megjegyzik azonban, hogy a könyv nem alkalmi olvasmány, és elkötelezettséget igényel ahhoz, hogy teljes mértékben ki lehessen használni.

Jól kutatott, kiváló írás, részletes beszámoló Szun Jat-szen életéről és örökségéről, szakemberek és nem szakemberek számára egyaránt alkalmas, történelmi kontextusban gazdag, kiváló fordítás, tanulmányi útmutatóként is hasznos.

Nem alkalmi olvasmány, elkötelezettséget igényel az alapos olvasás iránt.

(4 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Szun Jat-szen (1866-1925), a Kínai Köztársaság első elnöke rendkívül ambivalens politikai és szellemi örökséget hagyott hátra - olyannyira, hogy a jelenlegi rivális kormányok, Tajpej és Peking egyaránt alapító atyjának tartják. Tajvanon valóságos kultusz tárgya.

A Kínai Népköztársaságban a "forradalom úttörőjeként" tisztelik, lehetővé téve a pártnak a nemzeti múlttal való folytonosságra vonatkozó állításait. A nyugati tudósok viszont hajlamosak megkérdőjelezni Szun Jat-szen mítoszát, hangsúlyozva az ember gyengeségeit, a gondolkodó összefüggéstelenségét és a forradalmi vezető számos kudarcát.

Ez a könyv amellett érvel, hogy Szun Jat-szen életét és munkásságát mind a mítosz megteremtése, mind a demitizálási kísérletek eltorzították. Célja, hogy új, átfogó értékelést adjon az emberről és az eseményekről, amelyek egy kalandorból a Kínai Köztársaság alapítójává és egy nagy nacionalista mozgalom vezetőjévé tették. A Szun Jat-szen, aki ebből a szigorúan kutatott beszámolóból kiderül, egy zavaros politikus, egy opportunista, nagylelkű, de zavaros elképzelésekkel, egy nagy eredetiség és intellektuális szigor nélküli teoretikus.

A szerző azonban bebizonyítja, hogy Szun Jat-szen jelentősége máshol rejlik. A Hawaiin és Hongkongban nevelkedett kantoni származású férfi a tengerparti Kína, a tengerparti tartományok és a tengerentúli közösségek Kínájának terméke volt, nyitott a külföldi hatásokra, és élesen ismerte a modern nyugati világot (éppen Denverben gyűjtött adományokat, amikor a kínai birodalom megdöntésére tett tizenegyedik kísérlet végül sikerrel járt). A változás, a Nyugat utánzásának, a hagyományok elutasításának vagy adaptálásának problémáival szembesülve ösztönösen felfogta kora törekvéseit, megértette azok erejét, és gyakorlati programokká kristályosította őket.

Szun Jat-szen adottságai lehetővé tették, hogy előre lássa a technológia által a demokráciára jelentett veszélyt, hangsúlyozta az infrastruktúrák (közlekedés, energia) szerepét a gazdasági modernizációban, és a diplomáciai és nemzetközi gazdasági kapcsolatok új stílusát várta, amely a régi ellenségeskedéseket megkerülő vagy elnyelő együttműködésen alapul. Ezek az ő "utópiái", amelyeken kortársai szívből gúnyolódtak, ma már annyi jóslatnak tűnnek.