Szerelmes dal Indiának

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák a szerző egyedi stílusa és történetmesélése iránti csodálat, valamint a karakterek feltárásának mélysége és a fizikai könyv minősége miatti csalódottság keverékét mutatják. Egyes olvasók értékelik a történetekben rejlő humort és együttérzést, míg mások a szerző korábbi műveihez képest hiányosnak találták azokat.

⬤ Az indiai és az amerikai közép/felső osztály szellemiségének egyedi megragadása
⬤ gyönyörű írói stílus
⬤ humor és együttérzés a történetmesélésben
⬤ érdekes elbeszélések
⬤ a szerző korábbi műveinek erős alkotásai.

⬤ A karakterek fejletlennek és nem átélhetőnek tűnnek
⬤ fizikai könyvminőségi problémák (pl. papírminőség és kis betűtípus)
⬤ nem olyan erős, mint a korábbi művek, mint a 'Heat and Dust'
⬤ néhány olvasó úgy érezte, hogy nem felel meg az elvárásoknak.

(9 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

A Lovesong for India

Könyv tartalma:

A Booker-díjas regényírótól és a Howard's End forgatókönyvírójától „Filmszerű” és „gyönyörű” történetek a vágyakozásról, a veszteségről és a megváltásról ( Publishers Weekly ).

Ruth Prawer Jhabvala, a Hőség és por, valamint a The Remains of the Day és az Egy szoba kilátással című könyvek forgatókönyvének szerzője ebben a terjedelmes novellagyűjteményben folytatja élethosszig tartó meditációját Kelet és Nyugatról. Az Indiában, Angliában és New Yorkban játszódó A Lovesong for India című regényből kiderül, mi az, ami óceánokon, kultúrákon és életeken át összeköt bennünket.

Az „Ártatlanság”-ban egy idős házaspár, akiknek társadalmi rangját egy évtizedes botrány rontja, társaság és jövedelem céljából kiadják a szobákat delhi otthonukban. A házaspár mélyen beleéli magát két bérlőjük életébe, de a harmadik bérlő - egy gyönyörű és provokatív indiai nő - megjelenésével a háztartásban kialakult feszültségek a lázas végkifejletig sodorják a történetet.

A „Tehetség” Jhabvala New Yorkban találja magát, ahol a család és a társadalmi elvárások közötti súrlódásokról elmélkedik. Magda tehetségkutató, akinek a munka jelenti az egész életét, amíg meg nem ismerkedik Ellie-vel, az énekesnővel, akinek hatalmas képességei és kendőzetlen személyisége magával ragadja Magdát. Hamarosan Ellie beépül Magda tágabb családjába - jóban-rosszban. Ez a figyelemre méltó gyűjtemény Jhabvala ünnepelt pályafutását fémjelzi, és „kiegyensúlyozottságáról, finomságáról, fanyar humoráról és szépségéről” ( The New York Times ) tesz tanúbizonyságot.