Szikrák - Tizenkét válogatás (Hagobian (Raffi) Hagob Melik)

Eredeti címe:

Sparks - Twelve Selections (Hagobian (Raffi) Hagob Melik)

Könyv tartalma:

A „Szikrák” (Gaidzer) Raffi leghosszabb regénye, egy két kötetre osztott, több mint hétszáz oldalas, több ágú elbeszélés. A „Dzsalaleddin” és „A bolond” után ez volt Raffi utolsó és legambiciózusabb regénye, amely az 1877-78-as orosz-török háborúnak Örményország jövőjére gyakorolt súlyos következményeivel foglalkozott.

A regényt a berlini békeszerződés (1878) nyugtalanító utóhatásaként adták ki, amely a háború végső rendezésével félretolta az örmény törekvéseket és áldozatokat, és felvetette az „örmény kérdés” néven évtizedekig ismert kísértetét. A Raffi által a könyv lapjain életre keltett hősök heves vitákat váltottak ki a kor örmény köreiben, és befolyásolták az ezt követő nemzeti felszabadítási küzdelmet.

A könyv megjelenését követően Raffit „nihilistának” bélyegezték, otthonát állami rendőrség szállta meg, minden kéziratát elvették, és házi őrizetbe vették. Ennek fényében a regényt 1883-ban, Tifliszben való első megjelenésekor a közönség elismeréssel fogadta.