Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv számos szó eredetét tárja fel, érdekes anekdotákkal és történelmi betekintéssel szolgálva a szavak jelentésébe. Bár a könyv lebilincselő és könnyen olvasható, egyes olvasók szerint a könyv terjedelme felszínes, és úgy vélik, hogy nem szerepel benne elég szó.
Előnyök:⬤ Jól kutatott, az American Heritage Dictionaries magas színvonalon
⬤ könnyen olvasható
⬤ kielégíti a szavak eredete iránti kíváncsiságot
⬤ érdekes anekdotákat kínál
⬤ a rövid bejegyzések kötetlen olvasásra ösztönöznek.
Hátrányok:⬤ Néhány bejegyzést sekélyesnek és mélységtelennek érez
⬤ nem minden kívánt szó szerepel benne
⬤ nem biztos, hogy kielégíti a komoly etimológia rajongókat.
(6 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Word Histories and Mysteries: From Abracadabra to Zeus
Könyv tartalma:
Tudtad, hogy a macskák etimológiailag a hernyókkal rokonok? Vagy hogy Thomas Edison kulcsszerepet játszott a „Hello” köszönés népszerűsítésében? Vagy hogy az izmok eredetileg egerek voltak, hiszen egy behajlított bicepsz úgy néz ki, mint egy kis rágcsáló, amelyik a bőr alatt kotorászik?
A Word Histories and Mysteries panorámaképet nyújt az angol nyelv egyedülálló gazdagságáról, feltárva ötszáz hétköznapi szó eredetét, amelyek meglepő és gyakran mulatságos történetei betekintést nyújtanak az emberiség történetébe. A kényelmes ábécérendbe rendezett jegyzetek élénk és szórakoztató stílusban íródtak, amely tökéletesen alkalmas a böngészésre. Az olvasó megtudhatja, hogyan keletkezett néhány legújabb szó, például a számítógépes wiki kifejezés, vagy visszavezetheti az angol nyelv eredetét a jóval az írás feltalálása előtt beszélt indoeurópai nyelvig.
Egy rövid bevezető ismerteti a nyelvészek által a szavak történetének nyomon követésére használt technikákat, egy praktikus szójegyzék pedig elmagyarázza azokat a nyelvészeti kifejezéseket, amelyek a nyelv időbeli változásának módját írják le. Fotók és rajzok segítenek megismertetni az olvasót azokkal az ősi tárgyakkal vagy kulturális szokásokkal, amelyekből szavaink erednek.
A lenyűgöző és szórakoztató olvasmány, a Szótörténetek és rejtélyek ideális ajándék a nyelv iránt érdeklődő középiskolásoknak vagy egyetemistáknak, és mindenkinek, aki többet szeretne megtudni azokról a különös hangokról, amelyekkel nap mint nap kommunikálunk.
