Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák elismerően nyilatkoznak Helen Waddell munkájáról, kiemelve erőteljes képi világát és fordításainak minőségét. Az írói stílusa iránt érzett melegség és csodálat azt sugallja, hogy munkája mélyen visszhangzik az olvasók körében. Az egyik kritika azonban megemlíti, hogy a könyv rövidebb a vártnál, ami arra utal, hogy egyes olvasók több tartalomra vágynak.
Előnyök:Jó minőségű fordítások, gyönyörű képi világ, áthallásos témák és erős írói stílus, amely felvillanyozza az olvasók élményét. A könyv fizikai állapota is dicséretet kapott.
Hátrányok:Egyes vélemények szerint a könyv rövidebb a vártnál, ami miatt az olvasók több tartalomra vágyhatnak.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Lyrics from the Chinese
Könyv tartalma:
Ez a könyv, az Elsődleges források sorozatból: Történelmi könyvek a világból (Ázsia és Távol-Kelet gyűjtemény) című sorozatból, az ázsiai történelem és kultúra fontos történelmi műtárgya.
Tartalma az elmúlt több száz év alatt a témában keletkezett tudományos szakirodalom és kutatások légióiból származik. A benne foglaltak a témával kapcsolatos tanulmányok és kutatások számos területéről merített vitát tartalmaznak.
Az ázsiai kontinenst felölelő változatos földrajz elemzésétől kezdve az évszázadokon átívelő jelentős időszakokig a könyv az előző generációk munkájának megőrzésére törekedve készült.
