Szövegkritika és Korán-kéziratok

Olvasói vélemények

A könyv a Korán szövegkritikájának átfogó és technikai jellegű vizsgálatát nyújtja, kiemelve a Korán összetettségét és a kéziratok fejlődését. Alapvető fontosságú forrásként szolgál az iszlám tanulmányokkal, különösen a szövegkritikával foglalkozók számára. Megjegyezzük azonban, hogy a mű technikai jellege korlátozhatja az általános olvasók számára való hozzáférhetőségét.

⬤ A Korán kéziratainak és szövegkritikájának részletes és alapos vizsgálata.
⬤ Fontos történelmi összefüggéseket és kihívásokat mutat be a Korán átadásával kapcsolatban.
⬤ Megfelelően kezeli az összetett témákat, értékes betekintést nyújt a némi háttértudással rendelkezők számára.
⬤ Tartalmaz vizuális segédanyagokat, például kézirat-fénymásolatokat a viták támogatására.
⬤ Elismerten jelentős hozzájárulás a Korán tudományos tanulmányozásához, és párbeszédet nyit egy korábban figyelmen kívül hagyott területen.

⬤ Nagyon technikai jellegű, és túlságosan összetett lehet a szövegkritikában vagy az iszlám történetében járatlan olvasók számára.
⬤ Száraznak és tudományosnak tekinthető, ami egyes olvasók számára nehézséget okoz a szöveggel való foglalkozásban.
⬤ Korlátozott gyakorlati ismeretek a tudományos kontextuson kívüli általános megértéshez.
⬤ Talán nem vonzó azoknak, akik a Korán közérthetőbb vagy dogmatikusabb megközelítését keresik.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Textual Criticism and Qur'an Manuscripts

Könyv tartalma:

Ez az egyedülálló munka az ókori nyugati és keleti kéziratok tanulmányozásában általánosan használt szövegelemzési módszert alkalmazza huszonegy korai Korán-kéziratra.

Keith Small a Korán egy meghatározott szövegrészletét elemzi, két célt szem előtt tartva: visszanyeri a szöveg legkorábbi formáját e résznek, és nyomon követi e rész történeti fejlődését a Korán szövegének jelenlegi formájáig. Small arra a következtetésre jut, hogy bár a Korán konszonáns szövegének egy jelentősen korai szerkesztett formája visszanyerhető, a szöveg eredeti formái nem nyerhetők vissza.

Dokumentálja azt a további szerkesztést is, amelyre a Korán arab szövegének teljes fonetikus írással való rögzítéséhez volt szükség, valamint magyarázatot ad a Korán különböző recitációs rendszereinek nagy részének kialakulására. Ez az ellentmondásos, elgondolkodtató könyv a Korán történetének alapos vizsgálatát nyújtja, és nagy érdeklődésre tarthat számot a Korán-tanulmányokkal foglalkozók körében.