Tájkép egy álomból

Eredeti címe:

Landscape from a Dream

Könyv tartalma:

A Landscape from a Dream Elisabeth Bletsoe első gyűjteménye tíz év után, és megdöbbentő bizonyíték egy olyan erőteljes hangra, amelyet jobban kellene ismerni.

Elisabeth Bletsoe, aki nagyon is a hely költője, a folklór, a botanika, az irodalom, a mítosz és az elbeszélés elemeit ötvözi olyan költészetté, amely egyszerre feminista szellemű, nyílt és - bizonyos mértékig - ellentétes az uralkodó brit költészeti stílusokkal, legyenek azok konzervatívak vagy radikálisak. Szülőföldje, Dorset tájában gyökerező, mély megfigyelésű költészet ez, de ezen belül hangot ad Thomas Hardy néhány hősnőjének is - nemcsak Tess Durbeyfieldnek, hanem kevésbé ismert női karaktereknek, mint például Marty Southnak a The Woodlandersben -, akik éppúgy részei ennek a dorseti tájnak, mint Bletsoe költészete.

És az általuk nyert hangok nem a Hardy elbeszéléseiben megszólaló hangok, hanem erős, független hangok, amelyek ledobták magukról alkotójukat.