Tales of Old Japan by Algernon Bertram Freeman-Mitford, Fiction, Legends, Myths, & Fables (Szépirodalom, legendák, mítoszok és mesék)

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Tales of Old Japan by Algernon Bertram Freeman-Mitford, Fiction, Legends, Myths, & Fables

Könyv tartalma:

Az utóbbi években Japánról írt könyveket vagy hivatalos feljegyzésekből állították össze, vagy átutazók vázlatos benyomásait tartalmazzák. A japánok belső életéről a nagyvilág csak keveset tud: vallásuk, babonáik, gondolkodásmódjuk, a rejtett források, amelyek által mozognak - mindezek egyelőre rejtélyek.

Ezen nem is kell csodálkozni. Az 1871-ben írt könyv bevezetést nyújt a japán irodalomba és kultúrába, mind a japán forrásokból átvett történetek, mind Mitford kiegészítő jegyzetei révén. Szintén szerepelnek benne Mitford szemtanúi beszámolói válogatott japán szertartásokról, a harakiritől (szeppukutól) és a házasságtól kezdve a prédikációk egy részéig.

A Japánban a közelmúltban lezajlott forradalom társadalmi és politikai változásokat egyaránt hozott; és lehet, hogy amikor a már bekövetkezett fejlődésen túl a vasút és a távíró összeköti a Napkelet országának főbb pontjait, a régi japán, amilyen volt és évszázadokon át volt, amikor mi tizenegy rövid évvel ezelőtt rátaláltunk, kihalófélben lesz..... -- Algernon Bertram Freeman-Mitford, Lord Redesdale, G. C.

V. O., K. C.

B. Volt a japán brit követség második titkára.