Talkin' Tar Heel: Hogyan mesélik el hangjaink Észak-Karolina történetét?

Olvasói vélemények

A könyv Észak-Karolina különböző dialektusainak átfogó feltárását kínálja, és az olvasó élményét olyan innovatív forrásokkal vegyíti, mint a QR-kódok. Bár sokan pozitívan értékelik a könyv mélységét és hozzáférhetőségét, egyes olvasók szerint túlságosan részletes, vagy nem annyira magával ragadó, mint várták.

⬤ Jól megírt és könnyen olvasható
⬤ lenyűgöző felfedezést nyújt a nyelvjárásokról
⬤ innovatív módon használja a QR-kódokat a hangzó példákhoz
⬤ informatív és felhasználóbarát
⬤ nagyon ajánlott bennszülötteknek és újonnan érkezőknek egyaránt
⬤ remek ajándék az Észak-Karolina kultúrája iránt érdeklődőknek
⬤ tanulságos történelmi kontextus.

⬤ Néhány olvasó túl részletesnek találta az alkalmi olvasáshoz
⬤ néhányan úgy érezték, hogy tankönyvhöz hasonlít és viszonylag száraz
⬤ az IPA (Nemzetközi Fonetikus Ábécé) hiánya egyesek számára korlátozhatja a megértést
⬤ néhány kritika liberális elfogultságot említett a szerzők szemléletében.

(14 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Talkin' Tar Heel: How Our Voices Tell the Story of North Carolina

Könyv tartalma:

Önt "dingbatter"-nek, azaz kívülállónak tekintik, amikor az Outer Banksre látogat?

Észrevette már, hogy egy kép a házában egy kicsit "sigogglin", azaz ferdén lóg?

Szívesen tölt időt a "buddyrow"-val, vagyis a közeli barátjával?

Walt Wolfram és Jeffrey Reaser több mint két évtizedes kutatásra és 3000 rögzített interjúra támaszkodva az állam minden szegletéből Walt Wolfram és Jeffrey Reaser élénk könyvében megismerteti az olvasókat Észak-Karolina egyedi regionális, társadalmi és etnikai dialektusaival, valamint főbb nyelveivel, köztük az amerikai indián nyelvekkel és a spanyollal. Tekintettel arra, hogy beszédünk múltunk és jelenünk tükörképe, Wolfram és Reaser megmutatja, hogy a nyelvek és dialektusok lenyűgöző módon segítik megérteni államunk gazdag és sokszínű kulturális örökségét. A könyvet térképek és illusztrációk egészítik ki, és több mint 100 hang- és videofelvétel egészíti ki, amelyek online a talkintarheel.com oldalon találhatók.