Távoli apák

Olvasói vélemények

Marina Jarre memoárja lebilincselően szépen megírt életútját mutatja be, megörökítve gyermekkorától felnőttkoráig tartó élményeit, jelentős történelmi események hátterében. Az elbeszélés különböző korszakokon keresztül váltakozik, és az emlékezet és az identitás gazdag feltárását nyújtja. Míg az emlékiratot őszinteségéért és mélységéért dicsérték, néhány olvasó a fordítás minőségével kapcsolatos problémákat jegyzett meg, és úgy érezte, hogy bizonyos témák nem kaptak megfelelő figyelmet.

⬤ Gyönyörűen megírt
⬤ megható és őszinte elbeszélés
⬤ az emlékezet és az identitás érdekes feltárása
⬤ egyedülálló személyes történet
⬤ egy jelentős európai élet lebilincselő ábrázolása.

Némi kritika a fordítás minőségével kapcsolatban; bizonyos témákat, mint például a waldensek hitvallását, úgy érezték, hogy figyelmen kívül hagyták.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Distant Fathers

Könyv tartalma:

Marina Jarre olasz-lett írónő memoárja.

A huszadik századi Európa történelmével átszőtt memoár az idő, a nyelv, a nőiesség, a hovatartozás és az elidegenedés kérdéseit feszegeti, miközben azt kérdezi, mi lehet a haza azok számára, akiknek nincs, vagy sokkal több van, mint egy.