Tehilim: El Libro de los Salmos

Olvasói vélemények

A könyv vegyes kritikákat kapott, több felhasználó elégedetlenségét fejezte ki a fordítással, a kis betűmérettel és a zsoltárok tartalmával kapcsolatos következetlenséggel kapcsolatban. Néhány olvasó azonban felemelőnek és vigasztalónak találta, ami arra utal, hogy nehéz időkben hasznos lehet.

Néhány olvasó gyönyörűnek és felemelőnek találta a könyvet, amely erőt ad a nehéz időkben.

A fordítást rossznak és összefüggéstelennek tartják; a katolikus fordításokhoz hasonló kifejezéseket használ, csalódást okozva azoknak, akik eredeti héber neveket várnak. Ezenkívül a betűméret túl kicsi, ami megnehezíti az olvasást.

(5 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A Zsoltárok könyvének új kiadása arra fogja ösztönözni testvéreinket, hogy naponta a zsoltárok olvasása felé forduljanak, és a Magasságos áldásának és kegyelmének valódi forrása lesz Dávid király énekein keresztül.

Ez a kiváló és hű fordítás a héber szövegeken és a maszoretikus hagyományon alapul. Kitűnő eszköz azoknak a hallgatóknak, akik a Szentírás jó és hűséges spanyol nyelvű fordítását keresik.