Olvasói vélemények
Összegzés:A „Terranova utolsó napjai” című könyv vegyes kritikákat kapott, egyesek dicsérik a fordítást és a tematikai gazdagságot, míg mások a vélt összefüggéstelenség és a szerkezet hiánya miatt kritizálják.
Előnyök:Szépen lefordított mű, magával ragadó történelmi, emlékezeti és aktuális témák, a kiadó Archipelago Books pozitív fogadtatása, erős előadásmód.
Hátrányok:Kritizálják az inkoherencia és a káosz miatt, nem felel meg a kohézióval és a struktúrával kapcsolatos elvárásoknak, egyes olvasók nehezen követhetőnek találták, és végül feladták az olvasást.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Last Days of Terranova
Könyv tartalma:
Egy számkivetett és könyvesboltjának messzemenő története: tiltott könyvek, politikai disszidensek és kulturális csempészek otthona, mindezek eleven költői életre keltve.
"Rivas egy mester... Oldalai virágként nyílnak, kiszámíthatatlan ívekben kanyarognak egy állandóan mozgásban lévő fényforrás felé”.” -- Bookforum
A Terranova utolsó napjai Vicenzo Fontanáról, a nagy múltú Terranova könyvesbolt idős tulajdonosáról szól, azon a napon, amikor az ingatlanspekulánsok kapzsisága miatt be kell zárnia. Ezen az utolsó napon Vincenzo az éjszakát szeretett boltjában tölti, amely tele van több mint hetven év menekülő történeteivel.
A regény a jelenből a múlt különböző pontjaira ugorva visszarepít minket Vicenzo gyermekkorába, amikor 1935-ben az apja megnyitotta a boltot, azokba az évekbe, amikor a boltot a nagybátyja, Eliseo vezette, és a demokratikus átmenet előtti évekbe, amelyeket Vicenzo a lehető legtávolabb, Madridban töltött a könyvesboltjától.
Ahogy maga a könyvesbolt, úgy A Terranova utolsó napjai is egy történetekkel, történetekkel és irodalmi utalásokkal zsúfolt tér, és ugyanennyi zuggal, résszel és összetett helyzettel, amelyeket Rivas eleven prózája elevenít meg.
