Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet nagyra értékelik a thai nyelvtan világos és tömör magyarázatai miatt, így a különböző szintű nyelvtanulók számára is hasznos forrás. Gyakorlati betekintést nyújt a nyelv és a kulturális árnyalatokba, bár vannak aggályok a romanizációs módszerrel kapcsolatban, és bizonyos területeken több példára lenne szükség.
Előnyök:⬤ Rendkívül tömör és világos magyarázat a thai nyelvtanról.
⬤ Gyakorlati betekintés a beszélt thai nyelvbe és a kulturális árnyalatokba.
⬤ Kiválóan alkalmas kezdők és középhaladók számára.
⬤ Rendezett és közérthető formátum, thai és angol nyelvű példákkal.
⬤ Az egyik legjobb thai nyelvtani referenciának számít.
Hátrányok:⬤ Egyedi romanizációs rendszert használ, amelyet egyesek zavarónak találnak.
⬤ Számos szókincselemhez nem tartalmaz elegendő példát.
⬤ Néhány kritikus mélyebb lefedettséget kíván a középhaladók számára.
⬤ Drága, és néhány felhasználó számára hozzáférési vagy lejárati problémákkal jár.
(15 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Thai: An Essential Grammar
Könyv tartalma:
A Thai: A Thai nyelvtan második kiadása: Egy alapvető nyelvtan naprakész és tömör útmutatót nyújt a thai nyelvtanhoz.
Világos, szakzsargon-mentes magyarázatokkal, rövid, olvasmányos szakaszokban mutatja be a thai nyelv bonyolult összefüggéseit, és közérthető leírást ad a nyelvről. A hangsúlyt a mai valós használati mintákra helyezi, és a nyelvtani formákat releváns példák széles skáláján keresztül mutatja be. Az olvasó részéről semmilyen előzetes ismeretet nem feltételez.
A könyv jellemzői a következők:
⬤ A döntő fontosságú témák, például a mondatrészecskék, a tagadás, a kérdések és a kvantorok lefedése.
⬤ Példák thai írással és latin betűs átírással is.
⬤ Ejtési rész.
⬤ Tájékoztatás a beszédkonvenciókról és a thai írásrendszerről.
⬤ Nyelvtani kifejezések glosszáriuma.
⬤ Két függelék a latin betűs írásmóddal és három kulcsfontosságú igével kapcsolatban.
⬤ Bibliográfia.
Ez az egyedülálló referenciamű felbecsülhetetlen értékű lesz minden olyan tanuló számára, aki a thai nyelvtan elsajátítására törekszik. Ideális akár önálló tanulmányozásra, akár iskolai, főiskolai, egyetemi és felnőttoktatásban részt vevő tanulók számára.
