The Battered Badge

Olvasói vélemények

A könyv, amely Robert Goldsborough Nero Wolfe-sorozatának folytatása, vegyes kritikákat kapott az olvasóktól. Míg egyesek értékelik, hogy Goldsborough tiszteleg Rex Stout előtt, és élvezik, hogy a szereplők új rejtélyekben térnek vissza, mások kritizálják a cselekményt és a párbeszédeket, ismétlődő elemeket és az eredetitől való eltéréseket említve.

Az olvasók dicsérték a könyv szórakoztató és élvezetes jellegét, és néhányan Goldsborough egyik legjobb munkájának tartják. Nagyra értékelték a karakterek fejlődését, az eredeti sorozat előtti tisztelgést és a Stout stílusát idéző, lebilincselő történetvezetést. Sok rajongó élvezte a Cramer felügyelő dilemmái köré épülő okos cselekményt és Goldsborough további hozzájárulását a Wolfe-örökséghez.

Kritika érte a túlhasznált cselekményelemeket és az ismétlődő párbeszédeket, különösen ami Archie Lon Cohentől származó információkra való támaszkodását illeti, ami elvont a karakterek nyomozói aspektusából. Egyesek szerint az írásból hiányzott Stout műveinek szikrája és kreativitása, és úgy érezték, hogy az írás erőltetettnek tűnő ugratásokba torkollott. Emellett aggályok merültek fel az anakronisztikus nyelvezet és a karakterfejlődés hiánya miatt bizonyos cselekményszálak esetében.

(95 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

A New York-i rendőrség gyilkossági osztályán egy nagy visszhangot kiváltó gyilkosságot követő átrendeződés rossz hatással van a magánnyomozó Nero Wolfe üzletére.

Amikor a gazdag és népszerű keresztes lovagot és reformert, Lester Pierce-t lelőnek a Park Avenue-i rezidenciája előtt, a közfelháborodás arra kényszeríti a New York-i rendőrséget, hogy átalakítsa a gyilkossági osztályát. Mivel az elhunyt erősen bírálta Lionel Cramer felügyelőt, a gyilkosságiak régi vezetőjét ideiglenesen felmentik a jelvénye alól. Úgy tűnik azonban, hogy Cramer nem csak bűnbak volt: látták őt a maffiakirály Ralph Mars maffiabűnözővel vacsorázni Little Italyban.

Mindez nem több, mint beszélgetési alap Nero Wolfe magánnyomozó és asszisztense, Archie Goodwin számára. De ha Cramer ideiglenes helyettese, George Rowcliff kapitány állandóvá válik, akkor Wolfe jövőbeli ügyei a rendőrséggel kapcsolatban nagyban veszélybe kerülnek. Wolfe nem szívesen tér el a megszokottól, ezért szokatlan döntést hoz: elvállal egy ügyet tényleges ügyfél nélkül.

Nyomozása hamar Pierce szervezetéhez, a Good Government Grouphoz vezet, ahol a magasröptű idealizmus gyakran eltiporják a munkatársak versengő ambíciói - akik közül többen egyértelműen hasznot húztak volna Pierce halálából. A gyanúsítottak egyre bővülő listája ellenére Wolfe nem zárja ki az alvilág érintettségét és annak Cramerhez fűződő kapcsolatát sem. De ahhoz, hogy kibogozza a rengeteg indítékot, és véget vessen a felügyelő kényszerszabadságának, Wolfe-nak talán ki kell merészkednie a komfortzónájából - és a barna háza helyiségeiből.

Szeretett sorozatának folytatása - amelyhez tartozik még az Archie Meets Nero Wolfe, a Gyilkosság a labdaparkban, az Archie a célkeresztben és a Gyilkosság, balra színpadon -, a Nero-díjas szerző, Robert Goldsborough "lenyűgöző képességről tesz tanúbizonyságot Rex Stout elbeszélői hangjának utánzása terén" ( Publishers Weekly, csillagos kritika).

A Megvert jelvény a Nero Wolfe-rejtélyek 60. könyve, de a sorozatot bármelyik sorrendben élvezettel olvashatja.