The JPS Bible Commentary: Ruth

Olvasói vélemények

Eskenazi és Frymer-Kensky Ruth könyvéhez írt kommentárja nagy elismerésben részesül világosságáért, éleslátó elemzéséért és az elbeszélés témáinak friss nézőpontjaiért, különösen a „heszed” vagy szeretet fogalma miatt. Az olvasók nagyra értékelik a héber nyelvvel nem ismerkedők számára is hozzáférhető olvasmányt és a mély értelmezést, amelyet nyújt. A könyvet széles közönségnek ajánlják, beleértve a bibliai tanulmányok művelőit is, és az exegetikai szakkönyvtárak nélkülözhetetlen kiegészítőjének tekintik.

⬤ Ragyogó és világos írás
⬤ friss perspektívák
⬤ mély betekintés a témákba és a szövegbonyolultságokba
⬤ hozzáférhető a héber nyelvtudással nem rendelkezők számára
⬤ értékes a gyakorlati alkalmazás szempontjából
⬤ alkalmas a legkülönfélébb közönség számára
⬤ kiváló minőségű fordítás.

Egyik sem szerepel kifejezetten a recenziókban; egyes olvasók úgy érezhetik, hogy az elemzés mélysége vagy a jegyzetek gondos olvasásának követelménye túlterheli őket.

(10 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Köszönet ezeknek a nagylelkű adományozóknak, akik lehetővé tették e könyv kiadását: Dr. és Mrs. Lawrence Deutsch.

A JPS Bibliakommentár sorozat legújabb darabja, 2011-ben elnyerte a National Jewish Book Awardot, a Barbara Dobkin Award in Women's Studies díjat.

Ruth megindító története a hűség, a szerető jóság ( heszed ) és a megváltás témáival a Biblia egyik nagy elbeszélése.

Társadalmi szempontból az izraeliták tudatában voltak annak, hogy felelősséggel tartoznak a közöttük élő gyengék és védtelenek védelméért. A megváltás a nép életét közösségként biztosítja, nem csak egyénként. Ebben a történetben Boáz teljesíti azt a családi kötelezettséget, hogy feleségül veszi egy elhunyt rokonának özvegyét, aki soha nem tudott gyermeket nemzeni, mind a családi vonal folytatása, mind az egyébként kiszolgáltatott nő védelme érdekében.

A szerzők a bibliai szöveg kritikai, soronkénti kommentárját adják, eredeti héber nyelven, a hangalakkal és kantillációs jelekkel kiegészítve, valamint az 1985-ös JPS angol fordítással. A terjedelmes bevezető a könyvet történelmi, irodalmi és kritikai kontextusba helyezi, tárgyalja Ruth történetének kortárs értelmezéseit, és megvizsgálja a főbb motívumokat és témákat, többek között a családot, a házasságot és a levirátus házasságot a bibliai és az ókori Izraelben, a megváltást és az öröklést, a heszed-et, valamint a könyv kapcsolatát a zsidó Shavuot ünneppel.