The Man Who Could Move Clouds: A memoárja

Olvasói vélemények

A memoár az olvasók részéről dicséretek és kritikák egyvelegét kapta. Nagyra értékelik gyönyörű írásmódja, kulturális betekintése és a kolumbiai őslakosok életének egyedi szemlélete miatt. Néhány olvasó azonban hosszadalmasnak találta, és bizonyos elbeszélői elemekkel küszködött, különösen a könyv első felében. A miszticizmus és a családtörténet témái dominálnak, a prózát pedig költőinek és magával ragadónak jellemezték.

Gyönyörűen megírt, az őslakosok kultúrájába betekintést engedő, erős jellemfejlődés, lebilincselő második fele, magával ragadó nyelvezet, az élet, a halál és a kulturális mitológia összetett témáit vizsgálja, erősen ajánlott a latin-amerikai tanulmányok vagy a pszichológia iránt érdeklődőknek.

Az első felét lassúnak és nehezen követhetőnek lehet érezni, egyes olvasók túl hosszúnak vagy unalmasnak találták, a miszticizmus elemei nem mindenki számára rezonálnak, a tartalom a szellemek és babonák területére tévedhet, és egyesek rosszul szerkesztettnek találták.

(30 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Man Who Could Move Clouds: A Memoir

Könyv tartalma:

A TIME A NYÁR LEGJOBB KÖNYVE -A Részeg fa gyümölcse című bestseller szerzőjétől egy káprázatos, kaleidoszkópszerű memoár, amely visszaszerzi családja túlvilági örökségét.

"Rojas Contreras újra megismerkedik családja múltjával, személyes elbeszélésekkel szövi át történeteiket, kibogozva az erőszak, a macsóság és a gyarmatosítás örökségét...". Eközben egy lebilincselő és a műfajt meghazudtoló őstörténetet írt." - New York Times Book Review

Ingrid Rojas Contreras számára a mágia családi vonás. Az 1980-as és '90-es évek Kolumbiájának politikai erőszakja közepette nevelkedett, egy olyan házban, ahol anyja jósnő ügyfelei nyüzsögtek, így nehéz volt őt meglepni. Anyai nagyapja, Nono, híres curandero volt, egy közösségi gyógyító, aki a család által "titoknak" nevezett képességgel rendelkezett: a halottakkal való beszélgetés, a jövő megjóslása, a betegek gyógyítása és a felhők mozgatása. Rojas Contreras édesanyja pedig, mint az első nő, aki örökölte a "titkokat", ugyanilyen erős volt. Mami örült annak a képességének, hogy egyszerre két helyen is megjelenhetett, és a legmakacsabb szellemeket is ki tudta űzni egy pohár vízzel.

Ezt az örökséget mindig úgy érezte, mintha az édesanyjáé és a nagyapjáé lett volna, amíg Rojas Contreras húszéves korában, amikor az Egyesült Államokban élt, el nem szenvedett egy fejsérülést, amely amnéziát okozott neki. Amikor visszanyerte részleges emlékezetét, a családja izgatottan közölte vele, hogy ez már korábban is megtörtént: Évtizedekkel ezelőtt Mami is elesett, és ő is amnéziás lett. És amikor felépült, hozzáférést kapott a "titkokhoz".

2012-ben, Mami és a testvérei közös álmától és a saját erőteljes késztetésétől hajtva, hogy emlékezetkiesése után újra megismerje a családja történetét, Rojas Contreras csatlakozik édesanyjához egy kolumbiai utazásra, hogy feltárja Nono maradványait. Mami kiszámíthatatlan, makacs és gyakran mulatságos vezetőjével Rojas Contreras nyomon követi a származását az őslakos és a spanyol gyökerekig, és feltárja azt az erőszakos és merev gyarmati narratívát, amely végül két táborra osztja mesztic családját: azokra, akik szerint a "titkok" ajándékot jelentenek, és azokra, akik meg vannak győződve arról, hogy átok.

Rojas Contreras minden regénynél varázslatosabb családi történeteket, a felelevenített kolumbiai történelmet és saját, mélyen személyes számvetését a valóság határaival összefonva írja meg az utat a felfoghatatlanon át az örökségéig. Az eredmény fényes tanúságtétel a történetmesélés mint gyógyító művészet erejéről, és meghívás a rendkívüli elfogadására.