Értékelés:
A könyv Wordsworth „The Prelude” című művének kritikai kiadása, amely több vázlatot és értő kommentárokat tartalmaz. Nagyra értékelik átfogó tartalma és szerkesztői munkája miatt, de vegyes kritikákat kapott az eladott kiadások fizikai állapotát illetően.
Előnyök:⬤ Wordsworth 'The Prelude' című művének tudományos és átfogó feltárását kínálja, egymás mellett az 1805-ös és az 1850-es változatot.
⬤ Hasznos kritikákat és meglátásokat tartalmaz, amelyek fokozzák a szövegkörnyezet megértését.
⬤ Széles körben dicsérik irodalmi minőségéért és jelentőségéért, az angol romantika tanulmányozásának alapvető műveként tartják számon.
⬤ Jó ár-érték arány és hatékony szállítás, amelyet sok felhasználó megjegyzett.
⬤ Néhány felhasználó rosszul csomagolt példányt kapott, amely megérkezéskor sérült volt.
⬤ Egyes kiadások fizikai minőségére is érkeztek panaszok, mint például a gyenge borító és az alacsony minőségű oldalak.
⬤ Néhány olvasó úgy találta, hogy bár a tartalom kiváló, a könyv fizikai állapota nem felelt meg az elvárásaiknak.
(23 olvasói vélemény alapján)
A grasmere-i Wordsworth-könyvtárban nem kevesebb, mint tizenhét kézirat található A prelűdből. A szerkesztők ezen anyagok felhasználásával elkészítették az 1799-es pontos olvasatú változatot, és kéziratokból újraszerkesztették az 1805-ös és 1850-es szövegeket - így az utóbbi verset megszabadították a Wordsworth irodalmi végrehajtói által eszközölt indokolatlan változtatásoktól. A szerkesztők továbbá közlik a szövegét az MS. JJ (Wordsworth legkorábbi vázlatai a The Prelude egyes részeihez), valamint más fontos kéziratos részek átiratát, amelyeket Wordsworth nem vett fel versének egyetlen tisztességes másolatába sem. A szövegek teljes mértékben jegyzetekkel vannak ellátva, és a The Prelude mindhárom változatának jegyzetei úgy vannak elrendezve, hogy az egyes változatok egymástól függetlenül olvashatók legyenek. A szerkesztők tömören ismertetik a szövegek történetét, és leírják azokat az elveket, amelyek alapján az egyes szövegeket a kéziratokból átírták.
A The Prelude és hátterének alapos tanulmányozásához számos egyéb segédlet is rendelkezésre áll. Egy kronológiai táblázat lehetővé teszi az olvasó számára, hogy kontextusba helyezze a szövegekben és a lábjegyzetekben található életrajzi és történelmi utalásokat.
"A The Prelude-ra való hivatkozások a folyamat során" bemutatja a versre tett releváns utalásokat Wordsworth és köre tagjai részéről 1799-től 1850-ig. Egy másik, "Korai recepció" című rész az olvasók és kritikusok 1850-ben megjelent változatához fűzött jelentős megjegyzéseit közli.
Végül hét kritikai esszét közöl Jonathan Wordsworth, M. H. Abrams, Geoffrey H. Hartman, Richard J. Onorato, William Empson, Herbert Lindenberger és W. B. Gallie.
