The Prelude: Párhuzamos szöveg

Olvasói vélemények

A könyvről szóló kritikák kiemelik a könyv irodalmi értékét, különösen Wordsworth „The Prelude” című versét dicsérik mélysége, érzelmi belátása és történelmi jelentősége miatt. Sok olvasó értékeli az ügyes szerkesztést és az összeállítások átfogó jellegét, ugyanakkor megvetését fejezi ki a Kindle-kiadással szemben a jelentős formázási problémák miatt.

⬤ A tartalom jól megválasztott Wordsworth-válogatásokat tartalmaz, amelyek élvezetesek és lebilincselőek.
⬤ A „The Prelude”-ot az angol irodalom egyik legnagyobb verseként tartják számon, amely mély betekintést nyújt a költő életébe és gondolataiba.
⬤ A párhuzamos szövegformátum lehetővé teszi a különböző változatok összehasonlító olvasását, ami fokozza a megértést.
⬤ A fizikai kiadás jól strukturált és vonzó, így bármely könyvtár remek kiegészítője lehet.

⬤ A Kindle-kiadás súlyos formázási problémákkal küzd, ami a szöveget zavarossá és nehezen áttekinthetővé teszi.
⬤ Egyes olvasók szerint Wordsworth stílusa bonyolult és ismétlődő.
⬤ Panaszok érkeztek a korrektúra és a részletekre való odafigyelés hiányára az e-könyv formátumban, ami a Kindle felhasználók körében frusztrációhoz vezet.

(20 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Prelude: A Parallel Text

Könyv tartalma:

A Prelúdium, amelyet először 1850 júliusában, nem sokkal Wordsworth halála után adtak ki, több mint ötven év alkotói munkájának csúcspontja volt.

Az emberi tudat nagy romantikus költeménye, amely "a költő elméjének növekedését" tematizálja: visszavezeti az olvasót Wordsworth gyermek- és ifjúkorának meghatározó pillanataiba, és részletezi a forradalom idején Franciaországban, radikális egyetemistaként szerzett tapasztalatait. A Prelúdiumot eredetileg Coleridge felszólítása inspirálta, hogy Wordsworth írjon egy művet a francia forradalomról, de végül a költői önéletrajz egyik legszebb példájává vált; az én lenyűgöző vizsgálata, amely átfogó képet ad a költő saját alkotói látásmódjáról is.