Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv vegyes kritikákat kapott, az olvasók értékelték a gyors tempót és az érdekes előzményeket, míg a kritikák a mélység és a karakterfejlődés hiányára összpontosítanak. Egyesek szórakoztatónak és élvezetesnek találták, különösen a noir-rajongók számára, mások viszont csalódtak a fordítás minőségében és bizonyos cselekményelemekben.
Előnyök:⬤ Gyors és lebilincselő olvasmány
⬤ érdekes alaphelyzet
⬤ gyors tempójú történetmesélés
⬤ élvezhető a noir rajongók számára
⬤ néhány olvasó értékelte az egyedi befejező fordulatot, és úgy gondolta, hogy a könyv szórakoztató volt.
Hátrányok:⬤ Hiányzik a mélység és a karakterfejlődés
⬤ néhány karaktert egydimenziósnak éreztek
⬤ kritizálták a fordítási problémák miatt
⬤ több olvasó zavarosnak vagy feleslegesnek találta a cselekmény kivitelezését és egyes jeleneteket
⬤ néhányan unalmasnak vagy időpocsékolásnak találták.
(58 olvasói vélemény alapján)
Könyv tartalma:
"Könyvei csupa akció, és olyan lakonikus hatékonysággal bontakoznak ki, amelyre a gyilkosai is büszkék lennének." - The Economist
Martin Terrier egy bérgyilkos, aki ki akar szállni a játékból - hogy megállapodhasson és feleségül vehesse gyermekkori szerelmét. Végül is ezért választotta ezt a szakmát! De a "cég" nem hagyja elmenni: más terveik vannak. A fegyveresnek ismét fekvő tüzelőállásba kell helyezkednie. Ez az erőszakos történet, amely egy erőmű, éppúgy szétzúzza az életről és a politikáról alkotott illúziókat, mint a testeket. Jean-Patrick Manchette ádáz stílusgyakorlatnak teszi ki szereplőit és az olvasót egyaránt.
A "sikertörténet" e feszes cselekményű, maró paródiáját széles körben Manchette remekművének tartják, és a New York Times "Notable Book"-nak nevezte el. A The Prone Gunman a modern noir klasszikusa.
"Manchette és az őt követő írónemzedék számára a bűnügyi regény nem puszta szórakozás, hanem a társadalom kudarcainak lecsupaszításának eszköze, amely a látszat, a csalás és a manipuláció fátyolán keresztül a társadalom valódi motorját jelentő kapzsiságig és erőszakig hatol." -- Boston Globe.
"Egyetlen felesleges szó vagy túlzásba vitt hatás sincs benne... az egyik utolsó hűvös, kompakt és megdöbbentően eredeti krimi, amelyet Manchette hagyott örökségül a modern noir fictionre." -- New York Times.
"Az olvasók most először ismerhetik meg angol fordításban a Manchette legjobbjának tartott mesteri thrillert, amely bizonyítja, hogy a franciák tudták, miről beszélnek, amikor az efféle regényt "noir"-nak nevezték." -- Publishers Weekly.
"A néhai francia krimiíró, Jean-Patrick Manchette leghíresebb művének, A hajlamos fegyveresnek ez a nagyszerűen izmos fordítása a harmadik kötet, amelyet (a) City Lights Noir adott ki. A sorozat hosszú idő óta a legszükségesebb hozzájárulásnak bizonyulhat bármelyik kiadó részéről a kortárs regényirodalomhoz." -- The San Francisco Chronicle.
Jean-Patrick Manchette francia krimiíró volt, akit a műfaj újragondolásával és újjáélesztésével tartanak számon. Tíz kisregényt írt az 1970-es években és a 80-as évek elején, és széles körben elismert, mint a korszak legjelentősebb francia krimiírója. Történetei az emberi lét és a francia társadalom erőszakos, egzisztencialista felfedezései. A jazz-szaxofonos és forgatókönyvíró Manchette baloldali aktivista is volt, akire a Szituacionista Internacionálé írásai éppúgy hatással voltak, mint Dashiell Hammett. Jean-Patrick Manchette Three to Kill című művét, valamint a filmhez kapcsolódó The Gunman című kötetét szintén a City Lights Kiadó jelenteti meg.
